Turčija 2009

Zakaj ravno Turčija?

Friday, September 4th, 2009

Zakaj ravno TURČIJA? … ker je Turčija zakon!

  • Obala je zelo razgibana, polna lepih zalivov. Koncesij za sidrišča ali zaračunavanj priveza na privatnih bojah ni, le lastniki boj te vabijo k sebi na večerjo. V nekaterih zalivih ti domačini na čolnih prodajajo svež kruh, sadje zelenjavo ali sladoled. Marine so cenejše kot na Jadranu. Običajno sidramo, marin je malo.
  • Na obali in v bližnjem zaledju imate veliko koncentracijo antičnih arheoloških izkopališč, ki so celo bogatejša od večine grških najdišč. Obiskali bomo lahko Bodrum, Knidos, Bybasus, Loryme, Kaunos, Fethiye, Kaş, Simera (Kekova Roads), Phaselis (Tekirova). Več najdišč je kar v zalivih pod vodo ali na bregovih, kot so likijske grobnice v skalnatih stenah. Antike imate res v izobilju!
  • Manj je bogatih zgodovinskih mest, primerljivih z beneško tradicijo na Jadranu. Večja mesta so redka, a je več počitniških naselij in vasic, kjer imaš normalno oskrbo. Najboljše je v pravih turških mestih ali vaseh, kjer turizem še nima prevlade. Tam je prvič zelo poceni, drugič pa so ljudje še bolj prijazni in spoznavaš pristno Turčijo. Takšni so še Kuşadasi, Selçuk, Datça, Orhaniye, Bozburun, Fethiye in Kaş. Najbolj mondeni in s tem tudi dražji so: Turgutreis je urbanistično urejeno turistično mesto za Angleže, Nizozemce in Francoze, Bodrum in Marmaris sta najbolj razvita turistična centra s turisti z vseh koncev sveta, Göçek in Fethiye sta šele na začetku turističnega razvoja, med tem ko sta Kemer in Antalya že čisto ruska.
  • Ljudje so zelo prijazni, gostoljubni in niso vsiljivi – recimo trgovci. V večini primerov so pošteni. Seveda pa je prisotna orientalska kultura barantanja, če se spustiš vanjo. Nasploh se počutim v Turčiji zelo varnega, tako na barki kot na kopnem. V turističnih krajih že obvladajo angleščino, na vaseh bi potreboval znanje turščine. Uživali boste v nakupovanju po bogatih tržnicah hrane in kulinariki…
  • Navtika se zelo hitro razvija, gradijo se nove marine in predvsem velikanska turistična naselja in hoteli. Nivo storitev je višji od naših hrvaških sosedov, ker se je pač večinoma vlagalo v zadnjih letih, in ker so ljudje vzgojeni v gostoljubni kulturi komuniciranja. Zato bo verjetno čez 5 let že primerljivo z Jadranom. Za zdaj na sidriščih ni gužve jadrnic in gliserjev (razen redkih izjem). Tukajšnja posebnost so lesene barkače in jadrnice imenovane »guleti«: ene so manjše za dnevne izletnike, druge so razkošne za bogate družine. V zadnjih letih so pričeli kupovati jahte tudi bogati domačini (predvsem Bavarie in Baylinerje, večinoma pod off-shore zastavo Delaware), ki pa so razmeroma slabi pomorščaki, zato mnogi plačujejo skiperja.
  • GSM pokritje je zelo dobro (zaradi bližine grških otokov lahko pogosto uporabljaš EU operaterje). GSM iz Turčije je drag, zato se splača priključevati na grške operaterje. Dostop do interneta je precej boljši kot na Jadranu: ali brezžični WiFi (plačaš v marini oz. prineseš notesnik v gostišče) ali obiščeš Cyber Cafe oziroma internet centre z računalniki.
  • Vreme je dokaj stabilno. Lani od junija do avgusta nisem videl deževnega oblaka. Temperature zraka so avgusta lahko do 45°C, a na krovu ob stalnih vetrovih je to vzdržno. Moteče vroče je le v marini ali na kopnem (predvsem na ogledih antičnih najdišč). Poletnih neviht skoraj ne poznajo. Poletni vetrovi so običajni zahodnik, ki v mirnih dneh ugasne po 21.uri in se dvigne po 12.uri, razen meltemija, ki lahko vleče brez prestanka tudi več dni in noči. Krepki vetrovi so stalni tudi poleti in plovba na jug ali vzhod je prav udobna. Bolj naporno je v nasprotni smeri proti zahodu, saj te ustavlja veter in zalivajo valovi.

Kratek opis letošnjega akvatorija:

Turgutreis marina, Bodrum, Gökkova Körfezi, Knidos, Datca, Bençik, Marti marina/Keçi Bükü, Bozburun, Marmaris marina, Ekinçik/Kaunos, Göcek marina, Fethye, Ölü Deniz, Kaş, Kekova Roads/Kale Köy, Finike marina, Tekirova/Phaselis, Kemer marina, Antalya marina

Od urejenega Turgutreisa in razvitega, zelo živahnega Bodruma lahko plujemo v globok zaliv Gökkova Körfezi. Postanke si privoščimo, kjer se nam zdi najlepše: ali v kristalno zelenih lagunah ali pri malih otočkih. Izbira je ogromna. Ko plujemo okrog rta Krio, se na njegovi južni strani sidramo pod Knidosom (enem od šestih antičnih mest dorske konfederacije). Vzhodno od rta ni daleč do prijaznega mesteca Datça. Nadaljujemo v eno najlepših lagun s fjordi in otočki vse do Bençika in Keçi Bükü z Marti marino. Mimo mesteca Bozburun in zalivov vse do nautične meke Marmaris!

Od Marmarisa do Rodosa je le dobrih 20 milj.

Iz turističnega vrveža Marmarisa plujemo mimo zaliva z želvami Ekinçik in antičnega Kaunosa v delti reke Dalyan. Od tu dalje na jug nas spremljajo likijske grobnice v stenah na obali in številni sarkofagi. Ustavimo se v globokem sistemu zalivov med Göçekom in Fethyami (tu so charter baze Göcek, pa čudovito mestece Fethye), obiščemo pravo turško ribiško mestece Kaş in obrnemo na vzhod. Med manjšim arhipelagom in varnim zalivom Kale Köy najdemo potopljeno mesto Kekova, polno sarkofagov.

Od marine v mestu Finike obplujemo rt in se obrnemo proti severovzhodu, kjer mimo antičnega sidrišča Tekirova dosežemo Kemer in pod visokim Taurusom še slikovito mesto Antalyo.

Vzporedno s to turško obalo so grški otoki Dodekanezi, kot so Leros, Kalimnos, Pserimos, Kos, Nisiros, Tiros, Simi, Rodos in ob Kaşu še grški otočki Megisti. Če nam bo zneslo, bomo na svoji poti pokukali na katerega od njih in se oskrbeli s cenejšimi EU vini.

14. etapa – “delovna”

Tuesday, September 1st, 2009

14. Etapa – “delovna”

28. avgust – 6. september 2009

Marmaris – Ekinçik – Fethiye – Wall Bay (Göçek) – Marmaris mesto – Marmaris Yacht Marine (125 Nm)

Posadka: Luka

Z Lukom v petek zjutraj opraviva še obvezen nakup zaloge hrane in pijače, pozajtrkujeva, uredim odjavo marine in predvsem si Luka vzame 2 urici za internet. Nato izplujeva proti jugovzhodu.

 

Skozi zaliv Marmarisa še motor, zunaj na odprtem morju pa že jadra. Imava bolj rahle vetrove v krmo, zato naju malo rola, a vseeno uspeva skoraj 3 urice jadrati. Zasidrava se pred želvjo plažo Ekinçik in res proti večeru vidiva eno želvo tik za najino krmo.

 

Dobro in varno sidrišče, le odprto proti jugu. Zato dobiva stalno valovanje z odprtega morja, ki nas ponoči ob popolnem brezvetrju pošteno rola. Tako je bilo tudi tokrat.

 

Zjutraj nadaljujeva pot proti jugu do zaliva Fethiy. Zjutraj pred Dalyanom ujameva še nekaj jutranjega burina, nato motor do rta Kurtoglu, kjer pa že potegne popoldanski zahodnik. Sledi res lepo jadranje s polkrmo vse do mesta Fethiye. Na koncu voziva že preko 6 vozlov!

 

Sidrava tik ob marini, saj večer preživiva v mestu. Lep večer s sinom in dobro hrano. Noč na barki je res mirna, le jutranji muezin s svojim kričanjem uro pred sončnim vzhodom predrami Luka.

 

Spet jadrava, tokrat bok in orco preko zaliva Fethiy do 15 milj oddaljenega čudovitega zaliva Wall Bay.  Tokrat se veževa na bok na pomolček gostišča, saj namerava zjutraj odpluti še v temi. Popoldne vleče krepak zahodnik in do večera se kar prijetno osveži. Večerja v tem gostišču je lamb şiş kebap, saj tu slovijo po odlični jagnjetini. Pred spanjem pogledva še »Casino Royal«, filmček o James Bondu.

 

Odveževa že ob 04,30 zjutraj. Noč je temna, ker luna zaide pred polnočjo, a v polnem brezvetrju uspešno izplujeva skozi ozek preliv na odprto morje. Na rtu Kutoglu naju čaka že kar valovito morje in predvsem sončni svit. Zdani se in spet je svet lepši.

 

Jutranjega burina ob obali ni več kot za 5 vozlov, kar je premalo za najino razdaljo 35 milj do Marmarisa. Zato nekaj ur še poje motor. Šele zadnjih 10 milj do marmariškega zaliva uspeva spet jadrati. Sidro mečeva tokrat pred mestom Marmaris.

 

Jutri naju čaka še zadnji obisk črpalke, da za zimo napolniva tank z nafto, nato zaplujeva v marino. V sredo imam obisk jadrarja, v četrtek servis motorja, v petek dvig barke na kopno in v soboto prekrivanje barke z zimsko tendo. V nedeljo pa že poletiva nazaj domov. Torej še 4 vroči dnevi pospravljanja barke…

 

S tem bo konec nadaljevanke »Dolgo, vroče poletje«, če se še spomnite Mie Farrow in Ryana O’Neila iz naše rosne mladosti.

 

Naslednje javljanje bo verjetno že kar osebno !

Album s slikami

13. etapa – “mladinska”

Tuesday, September 1st, 2009

22. – 27. avgust 2009

Keçü bükü/ISKELE Motel-Kuruca bükü-Bozburun-Kizil Adaşi-Gerbekse-Marmaris (80 Nm)

Posadka: Luka, Tina, Miloš

Zapusti me žena, zamenjajo jo otroci. Z mladino obplujemo polotok Marmarisa najprej po zalivu Hisarönu, nato Yesilova in po južni obali do domače marine. To ruto sem moral namreč prilagoditi posebej dogovorjenemu izletu na potapljanje v zalivu Gökkova, ki mi ga je organiziral avstralec John iz Demir marine. Zato s Tatjano nisva končala v Marmaris Yacht marine in z mladino nismo pluli do Göçeka, kot sem načrtoval pomladi. Tej spremembi ustrezno sva se nato naslednji teden z Lukom spoprijela z daljšo ruto Marmaris-Fethiye-Marmaris v petih dneh.    

 

Petek, 21.avgust 2009 preživim sam na privezu ISKELE. Tatjana se je odpeljala s taksijem zjutraj ob 6.uri, medtem ko mladina prispe šele v noči na soboto tam okoli 3.ure zjutraj.

 

Sobota, 22.avgust 2009 po poznem, pravem turškem zajtrku na kopnem pri ISKELE nakupimo hrano in se premaknemo cele pol milje na sidro pod otočkom sredi zaliva Keçi bükü. Nato cel dan lenuharimo med plavanjem, ležanjem na blazini, branjem ali dremanjem. Pred sončnim zahodom uspe mlada ekipa osvojiti vrh otočka, kjer posname serijsko fotoreportažo manekenov in zajcev.

 

nedelja, 23.avgust 2009 na sidru se prav počasi prebujamo, zajtrkujemo in ob 11h uspemo izpluti. Nimamo dosti milj, zato smo počakali na zahodnik. Res v Hisarönu zalivu so vedno dobre jadralne razmere, brez večjih valov. Orcamo v 8-14 vozlih zahodnika dobre tri ure do sidrišča Kuruca bükü (na tej poti smo bili tam že 4x). Popoldne se kopamo in jemo. Z gumenjakom skočimo na kopno šele proti večeru, da ob rosnih kozarcih hladne pijače v barčku na plaži dočakamo sončni zahod. Tako kot s Tatjano pred 3 dnevi je spet romantično. Razpoloženje je na nivoju in na barki odpremo Casino. Pričnemo turnejo nočnega taroka, ki jo redno opravljamo vse naslednje noči. Seveda vodi Miloš. Midva s Tino sva opotekajoče sreče, medtem ko Luka zaradi svoje gostobesednosti ne uspe pokazati vsej svojih kvartopirskih znanj in ga proglasimo za »mamo«, ki je bila vedno na morju pri taroku le za četrtega soigralca.

 

ponedeljek, 24.avgust 2009 z motorjem odplujemo do Bozburuna, kjer lahko v radiusu 100m v malem turškem mestecu dobiš vse potrebno: kafiči, gostilne, trgovina (market je le 5m za našo krmo), baklave, mandeljni, kebap, pošta, banka, brivec.. Seveda fanta najprej kupita kakih 16 baklav, skupaj si privoščimo po 1-2 kebapa v jufki, nakupimo svež vaški kruh (oval kot naš hlebec, le visok le 3-4cm in zelo gost, da zdrži svež tudi po teden dni), sadje in zelenjavo. Nato izplujemo na spet standardno moje sidrišče v prelivu med Kizil Adaşijem in plitvinami z antičnimi ruševinami, samo dobro miljo iz mesta. Tam je ves čas čista voda, vedno piha in sidro dobro drži v 5m globine na mivki. Fanta se proti večeru lotita potapljanja in kar hitro najdeta 2 lepi hobotnici. V obsežni skupinski akciji cele posadke jima uspe hobotnici ubiti, prijeti, prinesti na barko in celo očistiti. Tina poskrbi za kuhanje v ekonom loncu in paco, v kateri se bo hobotnica v solati v hladilniku hladila do jutri. Nocoj imamo palačinke in nato spet kazino…

 

torek, 25.avgust 2009  z motorjem se potegnemo do rta proti grškemu otoku Simi, kjer že ujamemo prve sapice vetra. Takoj za rtom točno opoldne pa potegne močan zahodnik, ki na tem koncu piha v krepkih sunkih 15-25 vozlov. To poznava že s Stašem od lani, ko so naju refuli tako presenetili s prevelikimi jadri, da naju je skoraj obrnilo 180° nazaj od željene smeri. Prav tako mi od lani v tem močnem vetru ni do sidranja v globokem zalivu Bozuk bükü, kjer sunki vetra celo ojačajo in mešajo smeri. Lani nas je prav tu z Robertom in Marijo ponoči celo odneslo z bojo vred. Danes pa po VHF radiu opozarjajo na »Near Gale Warning with 7+ Bf«. Zato se odločimo, da plovbo podaljšamo na jadra vse do zaliva Gerbekse, ki je še 15nm naprej proti Marmarisu. S pol genove in 25 vozli vetra v krmo lepo drvimo pred naraščajočimi valovi in belo peno za nami. Veter se ob obali zelo menja, tako sunki po moči, kot tudi luknje z bonaco in predvsem menjavo smeri glede na kopenski relief. Imamo kar nekaj dela, a v dobrih dveh urah smo že na našem današnjem cilju. Zavijemo v dobro skrit zalivček, ki ima na dnu lepo peščeno plažo, krog in krog pa visoke strmine porasle z borovci, Gerbekse. Seveda je že kar nekaj plovil in kopalcev z guletov. Sidro vržem na 12m in vežemo krmo z ankarolina trakovi na skale na obali. Prvič nam sidro popusti in moramo popraviti. Zdaj drži kot pribito in lahko bomo mirno spali, saj sunki mešajo od enega do drugega polboka v našo krmo še pozno v noč (od 17h do 03h), moč pa je tudi do 30 vozlov.  Voda je kristalno čista in naša potapljača sta spet na delu, tokrat bolj opazovalca kot lovca. Pred sončnim zahodom doživimo še napad os, seveda ravno pri večerji.

Zaradi močnega vetra je kazino nocoj iz kokpita prestavljen v podpalubje..

 

sreda, 26.avgust 2009 zadnje naše milje poti Marmarisu. Najprej motor, ob vhodu v zaliv malo eksperimentiranja z jadri, a bolj neuspešno, še skok v morje in že sledi privez v domači marini. Vroče. Kosilo kar v menzi marine, počitek na računalniku ali na bazenu kot komu paše in ob 17,30 odplujemo z barko marine v mesto Marmaris. Tam seveda pijača z backgammonom, pa večerja v Marmaris Corner in nakup »cele kile« baklav za sladkosneda fanta.

 

četrtek, 28.avgust 2009 je po svoje poseben dan. Namenjen je dvema že šolanima CMAS potapljačema (Milošu in Luku) in prvi poskus SCUBA potapljanja za dva nadebudna začetnika (Tino in mene). Izlet nam je organiziral John, ki je skupaj z ženo Pam pred 7 leti prijadral iz Avstralije in se tu zadržal do zdaj. Vodita PADi potapljaški center v idiličnem zalivu Ayin köyu v Gökovi Körfezi. S taksijem nas pridejo iskat v marino in v 1 uri smo dostavljeni v ta center. Tu sopoleg potapljačev  nabrali še snorklarje, veslače in kopalce za sončenje po drugih hotelih, tako da se nas zbere 40. Inštruktorji nas v gromkem angleškem stilu porazdelijo v skupine. Naša potapljača se vkrcata na barko in odplujeta. Opravita dva potopa na 20m. Midva s Tino najprej poslušava PADi uvodno teorijo potapljanja, nato se spoznava z opremo in se našemiva. Nakar imava praktične vaje pod vodo in prvi 20 minutni potop na 3-5m, po kosilu pa še 5 minut do globine 10m. Zanimivo in predvsem uživaško. Hitro nam mine dan in utrujene nas dostavijo zvečer nazaj v marino. S Tino sva celo pridobila začetniški PADi certifikat, ki nama še 6 mesecev omogoča potope z inštruktorjem do 10m. Mhm. 

 

petek, 27. avgust 2009 zvoni budilka Tini že ob 6,10. Taksi odpelje Tino in Miloša v Dalaman na letališče, z Lukom pa po zajtrku izplujeva še za 5 dni proti jugu, preden začneva s pospravljanjem barke za zimo.

 

Priznati moram, da mi je ta teden že malo preveč. Letos sem se ob tem res počitniškem tempu potepanja od zalivčka do zalivčka, brez kakega resnejšega izziva, brez večjih jadralnih razdalj, že kar malo preobjedel počitnikovanja. Potrebujem spet malo več dinamike. A Luka si je zaželel, da malo le še poplujeva in zastavila sva si ruto, ki je podobna prvi letošnji ruti od 1.maja: do zaliva Fethiy in Göçeka ter nazaj v petih dneh. To je kar napeto, saj imava dnevno med 25 do 45 milj.

Album s slikami

12. etapa je “zakonska”

Friday, August 21st, 2009

12. Etapa – “zakonska”

15. – 21. avgust 2009

Bodrum-Nisiros-Simi-Kizil Adaşi/Bozburun-Dirsek-Kuruça bükü-Keçü bükü/ISKELE Motel (100 Nm)

Posadka: Marko in Tatjana

Zadnji teden Tatjaninega dopusta sva sama. Res uživava. Imava ugodne vetrove, da lahko precej jadrava. Iz živahnega Bodruma odplujeva mimo Kosa do vulkanskega grškega otoka NISIROS, na SIMIju opraviva uradno odjavo iz Grčije, nakar raziskujeva romantična sidrišča v YESILOVA KÖRFEZI in HISARÖNU KÖRFEZI. Zaključiva blizu Marmarisa, vendar na severni strani v zalivu KEÇI BÜKÜ.

 

Sobota, 15.avgust 2009 je delovni dan. Tamara in Toni pospravita svojo prtljago in se preselita v Moevenpick hotel Bodruma, midva neseva umazane cunje v pralnico, podelam zaostanek na internetu, Tatjana stopi po nakupih v mesto, sam uživam v ogledovanju mega-jadrnic v marini. Zvečer se dobimo spet vsi skupaj: Tamara in Toni, Zeki in Güllar (moj turški rotarijski prijatelj) ter midva. Kupili smo si vstopnice za plesno-glasbeni spektakel FIRES of ANATOLI (»Ognji Anatolije«), ki je v starem antičnem amfiteatru nad mesto. Do tja imamo le 15 minut hoje v hrib. Že sam ambient je fantastičen. Na od sonca pregretih kamnitih klopeh se nas zbere preko 2500 obiskovalcev. Nakar na odru ob hitrih turških ritmih uživamo v veličastnem prikazu tipične turške folklore. Zeki jih primerja z irskimi »River dancei«, a so resnično precej boljši. Ansambel 40 nastopajočih vrhunskih plesalcev nam prikaže slike od Kurdistana, Kavkaza, Kapadokije, pastirjev Anatolije, Črnomorske obale, Egejskega melosa do orientalskih plesov. Moderna scenografija je zlila balet, klasično glasbo in folkloro v veličastno predstavo. Čeprav sem videl že precej turških plesnih predstav, je to res najbolj vrhunska. Kljub pozni uri si privoščimo še polnočno pijačo (jasno »raki«) na terasi bazena marine. Midva se posloviva od Zekija in Güllar in ob tem svečano izmenjamo darila ter zastavice naših rotary klubov. Tamara in Toni se bosta z njima srečala še med tednom.

 

nedelja, 16.avgust 2009 v marini je še mirno nedeljsko jutro, ko že natočiva polne tanke vode, na recepciji poravnam račun za vodo in elektriko in že odplujeva. Takoj zunaj mestnega mandrača dobiva zahodnik, da takoj dvigneva jadra. Prej kot v pol ure jih že krajšava, saj proti sredini kanala med Bodrumom in Kosom že prihajajo sunki vetra do 26 vozlov. Z drugo krajšavo lepo uravnava barko in letiva s hitrostjo preko 7 vozlov vse do spodnje polovice Kosa, ko veter ugasne za kakih 4 milje, nakar se nama pojavi jugozahodnik in imava spet lepo orco. Rekordno hitro prejadrava 27 milj do vulkanskega otoka NISIROS, kjer smo s Smiljanom in Svetki pomladi odkrili varno vaško lučico PALI (Palos, Palon). Tam sidrava s krmnim vezom na obalo. Privez je brezplačen, plačaš le priključek za elektriko in vodo, če jo seveda vzameš. Midva tu preživiva dva dni brez stroškov. Vleče pa po severni obali Nisirosa jugozahodnik, ki ga v mandraču dobiš na bok, a ker je globina 3m in muljnato dno, sidro dobro drži. Posebne gužve ni, nekaj je domačih grških bark, ki so tu zasidrane po cel teden, nekaj Italijanov, Nemcev in Francozov. Prvo noč dokončno zapolnijo mandrač še 3 večje motorne jahte, ki pridejo že v mraku, drugi večer je tretjina vezov prazna.

Večji problem je z najemom avtomobilov. Tudi v Grčiji je 15.avgust (veliki šmaren) velik verski praznik. Na Nisiros se ob tem času vrne večina izseljencev, ki uživajo praznike s svojimi sorodniki. Ti pokupijo vse rent a care, tako da jih je za danes naš Michael v Eagel Nest že vse oddal. Naslednji dan mi skombinira 2 avtomobila: večji van za 7 oseb dopoldne in manjši hiundai avtomatik za popoldne.

 

ponedeljek, 17.avgust 2009 si vzameva za kopensko raziskovanje notranjosti otoka. Nisiros je lep vulkanski otok, ravno pravšen za enodnevno turo. Spomladi smo uspeli na hitro zjutraj pripluti, si ogledati otok in naslednji dan že odpluti dalje. Tokrat imava cel dan za oglede.

Najprej prehodiva vulkanske kraterje STEFANOS s še nekaterimi aktivnimi sulfatarami.

Nato se vzpneva v gorsko vasico NIKEIA, kjer so res le stari domačini in njihovi izseljeniški obiskovalci. Vasica je zelo slikovita in ji pravijo tudi orlovsko gnezdo, saj je kar 500m nad morjem. Ima prijetno klimo, ker ves čas rahlo pihlja in lajša prestajanje poletne vročine. Michael Zahariades (Rent a car Eagle Nest) se pripelje za nama s svojim motorjem chopperjem in nama ne more prehvaliti vasice, kjer se je rodil in ima še vedno hišo staršev.

Spustiva se po strmi in ozki cesti do morja, pristana AVLAKI, ki ima divjo plažo iz črne vulkanske kamenine. Zelo samotno je tu.

Na poti nazaj obiščeva še vasico EMPOREIOS s sauna votlino, ki pa tudi v tem času bolj sameva.

Po kosilu in menjavi avtomobila nama ostane le še glavno mestece MANDRAKI. Najprej naskočiva čudovito prodnato plažo črnih vulkanskih prodnikov CHOCHLAKI, kjer precej valovito Egejsko morje z mogočnimi valovi ustvarja zanimivo šklopotanje med prodniki. Nato pohajkujeva po ozkih uličicah mesteca, obiščeva pomemben romarski samostan M.PANAGIAS SPILIANIS in se vzpneva na gigantske zidove antičnega PALEOKASTRO.

V mestecu si privoščim obilno ledeno kavo, ki je tako močna, da nato celo noč ne morem zaspati. To je šola za nekafetarja, ki poleti nekaj eksperimentira…

 

torek, 18.avgust 2009  začneva pred sončnim vzhodom. Pred nama je daljše prečenje do Simija. Zato odveževa že ob 6.uri in dočakava sonce iznad polotoka Datçe že na odprtem morju. Občasno imava 8-10 vozlov zahodnika in uspeva jadrati. Če nama veter uplahne, uporabiva motor, sicer je na valovitem morju rolanje prehudo. Skozi lep preliv med otokom SIMI in otočkom NIMOS, kjer je le 4 m globine, si skrajšava pot v mesto SIMI. Sidrava in priveževa krmo le nekaj metrov vstran kot smo bili vezani pred dvema tednoma z Darjo. V mestu je zatohlo in vroče. Podam se na uradno odjavo iz Grčije in v rekordnih 25 minutah obiščem policijo, carino in lučko kapetanijo, da pridobim vse žige. Zdaj uradno za letos zapuščava Grčijo in se seliva v Turčijo. Plovno dovoljenje DEKPA mi seveda še velja za naslednje leto do zapolnitve 100 žigov. Tako prijaznih uradnikov še ne, zato bom verjetno pomladi spet tu urejal prijavo ob vstopu v Grčijo. Tatjana je med tem pripravila kosilo, se pošteno preznojila v kuhinji in zdaj nama obema v tej sparini niti ne tekne hrana. Ura še ni 15, zato se odločiva, da zbeživa iz mestne vročine, nočnega vrveža in si zagotoviva možnost kopanja. Natankava še poln tank cenejšega grškega dizla in že prečiva mejo direktno proti Kizil Adaşi sidrišču pred Bozburunom. Ob 17h sva zasidrana, na sidrišču prijetno pihlja in okrog naju je kristalno čista voda za kopanje. V zalivu je mir in čaka naju prijeten romantičen večer z zvezdami ob mlaju. Le kapitana kmalu premaga spanec po preplutih 46 miljah in neprespani noči.

 

sreda, 19.avgust 2009 zadnje skupne poletne dni s Tatjano res uživava. Zajtrkujeva brez naglice, Tatjana koristi jutranje in večerno kopanje na sidru, saj imava le kratke razdalje in plujeva v zalivu Yesilova in Hisarönu, kjer ni ne meltemija ne visokih valov. Najprej skočiva še v Bozburun za kako urico: Tatjana pošilja razglednice, kapitan pa se postriže in obrije. Tu sem namreč našel enega najboljših turških brivcev, ki dela odlično, hitro in zelo poceni. Tako se vrnem gladko spoliran, nadišavljen in namaziljen. Z motorjem kljubujeva vetru do konca zaliva Yesilova, nakar v lepi orci Tatjana prejadra Hisarönu Körfezi in vrže sidro pred plažo Kuruça bükü. Na sidrišču nas je danes prek 20 jadrnic, a prostora je dovolj in krepkega vetra ni.

Imava še en romantičen večer v kafiču na plaži, kjer ob hladnem efesu opazujeva sončni zahod in deskarje na surfih ter poslušava latinskoameriške ritme glasbe…

 

četrtek, 20.avgust 2009 plujeva do dna zaliva Hisarönu, v zadnji žep Keçi bükü, kjer je Marti marina, kjer je obsežno sidrišče za malim otočkom, kjer je dolga peščena plitvina po dolžini zaliva in kjer so na koncu številni leseni T-jet pomolčki posameznih družinskih gostišč. Že pred dvema tednoma sva si izbrala ISKELE Motel, za katere nam je starejša Nemška jadralka povedala, da so zelo prijazni. Priveževa s kljunom na njihov pomol, čeprav me malo skrbi ali bo njihova sorazmerno šibka vrv mooring zdržala mojo barko. A v tem zalivu običajno ni močnejšega vetra in ponoči je povsem mirno.

Tu imava brezplačen privez, vodo, elektriko, wi-fi internet, WC in tuše, bazen. Resda vse bolj po domače, a prijetno. Seveda se oddolživa z nekajkratnim obiskom njihovega gostišča. Ponudijo nama tudi organizacijo taksi prevozov, ki so cenejši od naših dosedanjih ponudb iz Marti marine. Nasploh bom tu v 2 dneh prihranil že drag privez v marini, ostalo ponudbo imam.

Tatjana popoldne še dokončno pospravi podpalubje, obriše oprano palubo in si spakira svojo prtljago. Sledi še en romantičen večer ob mizici le nekaj metrov vstran od barke. Mladi turški natakar nama prižge svečo. Veter se je umiril. Morje je kot zrcalo. V vodi pod pomolčkom skakljajo ribe. Med mizami se plazijo mačke. Mirno, skoraj idealno, če se ne bi z nočjo na sredo pomola privezal večji gulet, ki se je oskrbel z vodo, zdaj pa z motornimi generatorji polni baterije. Na srečo pred polnočjo izpluje dalje..

 

petek, 21. avgust 2009 zvoni budilka ob pol šestih. Tatjana se obleče, znosiva na kopno potovalke in kar hišni »baba« (oče) jo s fordom odpelje na avtobusno postajo Marmaris, odkoder ima avtobus na letališče Dakaman. Ob 14,30 bo že na Brniku.

Sam ostajam v Turčiji še dva tedna.

 

Nocoj ponoči pride nova posadka, najin podmladek: Tina z Milošem in Luka. Skupaj bomo odpluli do Marmarisa, se skušali en dan potapljati in še kaj.

Album s slikami

11.etapa-”službena”

Saturday, August 15th, 2009

Etapa – “službena”

8. – 15. avgust 2009

Keçü bükü/Marti marina-Bençik-Selimiye-Kürüça bükü-Datça-Kalaboshi/Mesudiye-Knidos-Kos-Bodrum (88 Nm)

Posadka: Tatjana, Tamara in Toni

Ta teden smo se imeli povsem dopustniško: nismo hiteli, nismo delali daljših plovov in sploh smo bolj uživali. Pravzaprav smo se skrivali v globokem Hisarönu Körfezi, skriti za Cape Krio pred močnim meltemijem, ki je ta teden kar trikrat presegel 7Bf. Mi smo se z njim začeli spogledovati šele med Knidosom in Kosom, medtem ko smo imeli v zalivu raje premalo vetra kot preveč. A naša dva novinca v jadranju, Toni in Tamara sta vseeno lahko okusila prijetne urice na jadra in spoznala razliko od motornih jaht, ki sta jih že okusila.

Pravzaprav bo tudi tole poročilce malce bolj dopustniško in ne povsem v klasičnem stilu.

Sobota, 8.avgust 2009 je bila prav lep jadralni dan. Najprej smo si ogledali naš zaliv. Imeli smo lepo jadranje v veter preko zaliva v fjord Bençik na sidro za kopanje in malico. Pozno popoldne pa spet jadranje preko zaliva v zame nov zaliv Selimiye. To je velik zaliv, ki je precej globok (20-50m), tako da sem komaj našel mesto z globino 12 metrov. Jahte večinoma vežejo na T-jetty lesenih pomolčkih v vasi. Teh je več in nudijo tudi vse priključke. Mi smo se s sidra zapeljali z gumenjakom na slastno večerjo v restavracijo AURORA, kjer švedinja Susan in turek Hüsein nudita 100 različnih mez, vsak dan vsaj 20 od njih. Privoščili smo si tudi ribe v vinski omaki izpod peke. Nocoj namreč slavimo rojstni dan Tonija! Šerefe, Toni! (Na zdravje!)

nedelja, 9.avgust 2009 je prava nedelja: dan za lenuharjenje. Z motorjem se potegnemo spet preko zaliva v nam že dobro znani Kürüça bükü, kjer po dveh urah plovbe sidramo pred dolgo plažo. Tu vedno spimo mirno in brez guganja. Tudi danes je tako, saj je vetra bore malo.

Poleg kopanja, počivanja in sprehoda po obali z nekaj priboljški, nimamo poročati nič drugega.

ponedeljek, 10.avgust 2009 veselo križamo, ko jadramo v veter proti Datçi. Krmari Toni, ki je hitro dobil občutek za vožnjo v veter pod sunki vetra. Točno opoldne vežemo našo krmo v mestni luki Datçe in se odločimo kar tu prenočiti. Tako lahko čez dan dobro raziščemo mestece in si privoščimo skupaj z meščani okusne jedi na žlico v mestni Çorbalaşi. Vroče popoldne nam popestri večja flota angleških čarteristov, ko nam s svojim nerodnim pristajanjem zapolnijo dobri dve uri.

torek, 11.avgust 2009 ima dežurno krmarjenje Tamara. Iz Datçe do južnega rta imamo kar krepak veter v krmo in uspemo jadrati, a z obratom okoli rta na zahod nam veter pade, da nas reši le motor. Danes sidramo v zalivu Kalaboshi (tako sem ga imenoval doslej po viru Roda Heinkella), ali pred vasico Mesudiye, Turki pa imenujejo ta zaliv Hayit bükü. Tu je res lepa plaža, zalivček skrit za visoko skalnato pečino (seveda s turško zastavo na vrhu) in malim t-jetty pomolom vaške skupnosti. Položimo precej verige in vežemo krmo na pomol, saj je napoved za krepke vetrove. A nič od tega. Vetra je največ 12 vozlov. Le rolanje v zalivu je dokaj neprijetno. Spomnim se ga že s prejšnjih obiskov, a sem upal, da je na pomolu bolje. Žal ne, tudi tu nas čez noč pošteno ziblje.

Pri bratih ORTAM se popoldne ob pivu zabavamo z igranjem backgammona,  zvečer pa si za večerjo naročimo hišne specialitete: v vinu kuhano hobotnico in na žaru pečene kalamare, polnjene z rakci. Hobotnica je odlična, kalamari pa razočarajo.

sreda, 12.avgust 2009 sredi dopoldneva odrinemo do Knidosa. Vetra najprej ni, nato pa vrtinči kar močno v naš kljun. Spet poje motor. Na pristanu v Knidosu že pošteno vleče in s Tatjano res dobro zakopljeva sidro. Spusti 10 globin verige. Ob sunkih vetra, ki nas pojajo na sidru celo noč z močjo preko 25 vozlov, se tudi veriga večkrat popolnoma nategne. Knidos je res lepo sidrišče sredi antičnih izkopanin. Žal je le dokaj vetrovno. A imamo lep dan, privoščimo si ogled antičnega mesta in še planinski izlet do svetilnika na vrhu rta Krio.

četrtek, 13.avgust 2009 po celonočnem pojanju na sidru nas zjutraj preseneti vremensko opozorilo za viharni veter na našem sektorju jugovzhodnega Egeja. Polovica jaht nas takoj po zajtrku beži z vetrovnega sidrišča ven na odprto morje. Pred nami sta dva nevarna rta (rt Krio ob Knidosu in rt na sevrovzhodu otoka Kos), kjer ima veter običajno večjo moč, predvsem pa dvigne visoke valove. Res okoli prvega rt pošteno poskakujemo na že kar krepkih valovih. Proti sredini preliva na vzhidni strani Kosa jadramo, dokler nam otok Kos ne vzame vetra. Po severni strani otoka že močno vleče v naš kljun in hitimo z motorjem v marino. Tu je kar čakalna vrsta jaht, ki vse tiščijo v marino. Dečko na gumenjaku ima dve uri polne roke dela, da nas vse pripelje na priveze in priveže.  V marini vleče vse popoldne 5 boforov, saj je dokaj odprta na severozahod. Tako si mora Tamara celo obleči pulover, da je ne zebe.

V večernih urah naša posadka naskoči staro mestno jedro tega nekdaj Hipokratovega mesta.

petek, 14. avgust 2009 prečimo iz Grčije v Turčijo v Milto marino Bodrum. Res lepo jadranje z vetrom v bok brez valov. Uživamo. Moji turški rotarijski prijatelji so mi ponovno uspeli zagotoviti rezervacijo veza v tej čudoviti, a prenatrpani marini sredi križarskega mesta. Bodrum je bil v antiki Halikarnas in od tu izvira tudi izraz »mavzolej«.

Bodrumska marina je carska! Uživamo na bazenu in terasi ob vhodu v mestni mandrač!

Prvi večer gremo na večerjo z našim turškim prijateljem Zekijem (njegova prva pot v tujino je bila 1981 v Iskro Telematiko, kjer se je v 3 letih šolal na SI2000 kot Turktelekomov serviser) in njegovo čerkesko soprogo Güllar  Peljeta nas na mestno tržnico, kjer si kupiš ribo, nato pa ti jo gostilničar ustrezno pripravi. Jemo odlične meze in doslej najboljšo hobotnico v življenju! Ob rakiju in rose vinu Lal iz Kavaklidere se debata zavleče v jutro…

sobota, 15.avgust 2009 je naporna! Tamara in Toni spakirata svojo množico potovalk in se s taksijem odpeljeta v Mövenpieck hotel, midva pospraviva barko, nabaviva novo zalogo hrane za naslednji teden in urejava zadeve na internetu, vrtiva telefone domov itd.

Zvečer gremo na veličasten koncert Anadolu Ateşi Evolution, ki bo v antičnem amfiteatru nad mestom Bodrum.

Danes je Veliki šmarn, 15.8., ko ima moja tašča rojstni dan, pa je doma samo Luka, ki bo jutri častno zastopal našo družino na svečanem kosilu ob 86.letnici…

Rok se mi javi s Porosa, kjer je po dveh dneh rodea ubežal iz meltemija. Zdaj jim je na Severini spet vroče.

S Tatjano sva pripravljena, da jutri odveževa in odrineva na jug. Najprej 35Nm do grškega vulkanskega otočka Nisiros, nato naprej na Simi, tam odjava iz Grčije in smer v dno Hisarönu zaliva, moj Keçi bükü, kjer bom ženo zamenjal za otroke.

Album s slikami

10.etapa “Lucky man”

Friday, August 7th, 2009

Etapa – »lucky man«

1. – 7. avgust 2009

Marmaris-Rodos-Panormitis-Simi-Bozburun-Keçü bükü/Marti marina (95 Nm)

Posadka: Tatjana, Darja

Najprej opravičilo, če v prvih dveh tednih avgusta moja stran ni povsem ažurna. Moj glavni sistemec, Luka, si je namreč privoščil študentsko popotovanje na Škotsko in zato malo zaostaja objava fotografij in mojih pozicij, a bo sredi avgusta spet ažurno!

sobota, 1.avgust 2009:  končno spet plujemo: Marmaris-Rodos

Ponoči, ali še bolje v ranih jutranjih urah (03.40) se nama je pridružila Darja. Takoj po zajtrku odvežemo, se poslovimo od soseda Stevena iz Seattla, ki se z njegovo HR-36 odpravlja naslednje leto na Hrvaško in Tinga Tinga spet reže morsko gladino. Tokrat cel dan na motor, saj je vetra za manj kot 2 Bf.

Do druge ure že premagamo 25 milj do Rodosa in se privežemo v mestnem mandraču. Posrednik Kasi (Kassed) nam je uredil vez v samem kotičku, na vezu njegovega prijatelja. Uredi nam tudi dokumente in spet »pošteno« zaračuna. A tokrat smo ga potrebovali, kajti videli smo veliko bark, ki so se morale obrniti, ker ni bilo prostora zanje.

Kasi me ob vrnitvi povpraša, če smo res trije. Povem mu, da imam le ti dve dekleti za mornarja. »Lucky man«, ko  imaš dve, mi odvrne, jaz pa njemu »sometimes yes, sometimes no..«

Zvečer se sprehajamo po tem res lepem in bogatem mestu križarjev, obiščemo palačo Glavnega poveljnika ter si privoščimo pivo na trgu s fontano, kjer se natakarji borijo, kdo bo pridobil več gostov. Tudi dobremu rodoškemu sladoledu se ne odrečemo in zaključimo v kokpitu z opazovanjem mimoidoče množice.

nedelja, 2.avgust 2009: z avtom po Rodosu

Najeli smo rent a car, ta malega Nissana in se zapeljemo po otoku. Najprej po vzhodni obali mimo lepih plaž do LINDOSa. To je turistični biser otoka z največjo ohranjeno akropolo in vasico, stisnjeno pod skalnato steno, ki je danes en sam bazar. Znojimo se sredi množice vseh avtobusnih obiskovalcev in številnih jezikov okoli nas.

Naslednja postaja je Sedem izvirov (Epta figes) sredi gozda in sence. Seveda je vode sredi poletja malo in sta edini dve rečici malo skromnejši, a še vedno sveži in deroči. Po grško so naredili turistično atrakcijo iz kanala, ki povezuje dve reki. To je kakih 200m dolg predor brez luči, samo beton dva krat pol metra, kjer teče še kakih 10 cm bistrega potočka. Vsi turisti se gnetemo notri, ženske cvilijo, tema, malo klavstrofobije in prilezemo na drugi strani ven…

Sledi še obisk doline metuljev (Petaloudes). Tako kot v bližini Fethiy v Turčiji, je tudi tu še del gostega starega gozda velikih dreves, kjer na trohnečih deblih počiva na stotine metuljev. Zdajle je prav lepo in zanimivo, strašno mora biti v fazi metuljevih gosenic, ki žrejo vse zelene liste. Mi smo prišli v pravem času, da je prav lepo videti te množične roje rdečih oziroma skalnato sivih metuljev.

Vroč dan zaključimo s poznim kosilom v taverni: musaka in giros, pivo mythos in na koncu hiša časti še z ouzomj, po grško. Zvečer pa spet po ulicah vitezov, križarjev, turški četrti in med množico od sonca opečenih turistov.

ponedeljek, 3.avgust 2009: v samostan Panormitis na grškem otoku Simiju

Naš vez ob glavni cesti nam nudi sicer zelo udoben, kratek sprehod v staro mestno jedro, a po drugi strani je tu trušč skoraj noč in dan. Večerni promet in promenade se končajo ob 03h, jutranje košenje trave in pobiranje smeti pa se prične ob 06h. Tako smo kmalu budni in ob 8h v krepkem zahodniku že razvijemo jadra. S prvo krajšavo uspemo voziti prav lepo orco proti severozahodu v smeri otoka Simi. V dobrih treh urah se že približamo obali otoka, ki je povsem znotraj klasičnih teritorialnih voda Turčije, a je bil s strani Churchila dodeljen Grkom. Zavijemo okrog južnega rta v njegov zaliv na zahodni obali, PANORMITES. Tu je romarska pot in še delujoč samostan sv.Mihaela. Nautikom je poznan, ker je zelo zaščiteno sidrišče in ker je v samostanu pekarna, ki peče zelo dober domači kruh.

Med potjo smo dobili VHF zvezo z jadrnico Severino, našimi prijateljji iz Žirov. Plujejo za nami in vržejo sidro tik ob nas. Popoldne se kopamo, čvekamo in kupimo samostanski kruh. Zvečer jih povabimo na malo fešto – z razlogom, saj je naša Tina v soboto zmagala na državnem prvenstvu v Mariboru na 100m in v štafeti 4×100. Ponosni ata odpre nekaj ohlajenih buteljk odličnih vin.

torek, 4.avgust 2009: mesto Simi

Rok s Severine se mora vrniti v Marmaris, da bo zamenjal stari motorni sidrni winch. Ta mu je v zadnjih zdihljajih skoraj povzročil požar. Brez sidra pa v Grčiji ne moreš! Tako se razidemo. Oni plujejo nazaj, mi pa le okoli otoka Simi v mesto Simi.

Otok Simi je najbolj romantičen med Dodekanezi, bil je otok spužvarjev, ohranil je tipično grški karakter malega pristaniškega gnezdeca in vse bolj ga osvaja navtični turizem.

Sidramo v mestni luki pred drugo uro, ko je še nekaj prostora, po 16.uri ni več prostega veza na obalo in številna plovila se morajo žal obrniti drugam.

Mi uživamo lep dan v pravem grškem utripu. Zvečer še vzpon na vrh mesta, pogled na sosednji zaliv in številne mline na veter, nato obisk Festivala Simi (folklorne skupine in šolski nastopi) in posedanjem v kafiču na ulici. Spet imamo to »srečo«, da je naša krma privezana točno pred lokalom, ki je »in«. Namreč čez dan je bil to kafič, ki je imel 4 mizice, ob 21h pa nanosijo stolov in miz po ulici še vstran in celo blazine na naš del obale in tu se zbere večina ponočnjakov, ki ob glasni glasbi uživajo do 03h/04h. Darja brez spanca uživa malo manj.

sreda, 5.avgust 2009: nazaj v Turčijo, Bozburun

Danes se zapeljemo iz Simija direktno v Bozburun, ki je le 10 milj vzhodno. Spet smo v Turčiji, spet smo v mestecu, kjer imaš na 50×50 m vse: market, banko, pošto, muzej, mesarja, pekarno, čevljarja, ki prodaja tudi mandeljne, pa brivca z ISO certifikatom in seveda restavracije in dober kebab. Pa še poceni je tu. Precej ceneje kot v EU Grčiji. Nakupimo si sadja, najemo se kebapa, potem pa zbežimo iz vročega mestnega mandrača v preliv za otočkom Kizil Adaşi.

Na sidru nam prijetno piha, krog nas je smaragdno zelena voda, pa bizantinske razvaline in seveda promet s čolni, jahtami in guleti. To je mesto za nas. Dekleti uživata v plavanju, po večerji pa celo ob mesečini polne lune veslata po prelivu in vozita kapitana naokrog. »Lucky man!«

četrtek, 6.avgust 2009: iz zaliva v zaliv

Danes zaplujemo iz zaliva Yesilova körfezi v Hisarönu körfezi. Že na rtu ugasnemo motor in v krepkem zahodniku samo z genovo plujemo mirno do dna velikega zaliva s številnimi varnimi zalivčki, do Keçi bükü ob vasici Orhaniye. Sidramo ob plitvini Bibassusa, se kopamo in se popoldne prestavimo v Marti marino.

Pranje barke, kopanje na plaži marine in pivo v med borovce skriti restavraciji Mistral. Pa poslovilna večerja na sami barki.

petek, 7. avgust 2009: Marti marina

Ob 6.uri taksi odpelje Darjo v Marmaris, midva s Tatjano pa malo poleživa. Danes sva sama, saj šele zvečer pričakujeva obisk Tonija in Tamare, s katerima sva namenjena v Halikarnas (ali veste, kako se to mesto imenuje danes? V pomoč: od tam izvira izraz »mavzolej«. Več pa prihodnji teden)

Album s slikami

9.etapa-pri turških prijateljih

Friday, August 7th, 2009

Etape – »kopenski obisk turških prijateljev«

24. – 29. julij 2009

Marmaris-Izmir-Çeşme/Iliça/Alaçati

Sva sama s Tatjano

Po odhodu Borisa in Irene sva s Tatjano še dva dni sama v domači marini Marmaris Yacht Marine. Seveda to pomeni delovno-dopustniški tempo. Na barki je vedno potrebno kakšno popravilo ali izboljšava, zato ta dva dneva izkoristim v ta namen:

  • - z Johnom se pri moji stalni delavnici Demir dogovorim za potrebne servise konec avgusta.
  • - puščati mi je začel gumenjak. Zajema vodo in izpušča zrak. Lanski “ugoden” nakup kitajske robe pač! Tako mi Demir priskrbi vulkanizerja iz Marmarisa, ki vzame čoln v generalno popravilo in ga vrne šele naslednji petek. Puščali so vsi šivi in zlimki v krmnih kotih deske za pomožni motor. Popravilo ni ravno poceni in tudi napoveduje mi le še eno sezono za ta material. Naslednjo pomlad grem v resno investicijo novega gumenjaka. Vedno bolj ugotasvljam, kako dober je bil moj prejšnji Wiking!
  • - uspem polakirati aluminijaste okvirje z nanolakom, popravim nastavek za nogo pri mizici v kokpitu in podobne drobnarije.

V marini je zelo vroče in rešuje naju le voda: ali plavava kar med vezi (voda tu je namreč kristalno čista) ali pa hodiva na bazen. Enkrat skočiva po opravkih v mesto Marmaris, drugič se zapeljeva do Lighthousea, kjer si privoščiva romantično večerjo na plaži pri Orange.

Z avtobusom v Izmir

Po nasvetu prijatelja Mazharja sva si rezervirala vozovnice pri avtobusni agenciji Pamukkale za relacijo Marmaris-Izmir. 300 km pomeni 4 ure vožnje za 30YTL po osebi (15€). Tu imajo res najnovejše luksuzne avtobuse (Starliner) z zatemnjeni stekli, klimo, udobnimi letalskimi sedeži z mizicami, stewardom, ki nam vsako uro postreže pijačo po izbiri (brezalkoholno, da ne bo pomote), dobimo sladoled in piškote, pa wireless internetom in televizijo s satelitske antene. Čitava knjigo in že sva na cilju. Res udobno. Izjema je bil le štart ob 16h v Marmarisu, kjer sva skoraj zgorela pri 44°v senci!

Zvečer nas v Izmiru počaka Mazhar z minibusom in poleg naju na avtobusni postaji, pričaka na letališču še tri slovenske pare, ki so prileteli iz Ljubljane. Skupaj nas odpelje v 90km oddaljene Çeşme, kjer nas namesti po počitniških domovih turških prijateljev. Vsak par od nas je v gosteh enega od turških parov. Izmir je namreč tretje največje turško mesto (3,5 mio prebivalcev), kjer je poleti zelo vroče. Večina premožnejših izmirčanov ima tako svoje poletne rezidence na koncu zahodnega polotoka v okolici Çeşem, kjer poleti stalno piha meltemi. To so bolj ali manj razkošne hišice ali vile med zelenjem. Vsi naši gostitelji pa izredno prijazni in gostoljubni.

Çeşme

Imamo štiri dni prijetnih klepetov, pogostitev – domačih in v restavracijah, kopanj, izlet z guletom na otočke, pa ogled Izmira in uradnih srečanj v rotarijskih klubih. Najina gostitelja Askin in Gül se trudita z nama od jutra do večera. Spoznava turški jezik, turško kuhinjo, njihove navade in kulturo. Mazhar kot glavni turški organizator skrbi za vso logistiko, sam kot organizator z naše slovenske strani, nimam nobenega dela- Vsi smo zadovoljni. Spoznamo prijatelje rotarijce iz klubov Çeşme in Karşiyaka Izmir. Z mnogimi navežem pristen kontakt in veselimo se naših naslednjih srečanj. Naslednjo pomlad jim bom namreč organiziral njihov obisk v Sloveniji. Mnogi so predvsem navdušeni, ko izvejo, kako nama je všeč v Turčiji, in da preživiva na barki celo poletje pri njih. Posebej me presenetita Haluk in Fatma, ki sta iz Ankare. Njim sem aprila organiziral obisk skupine 30 ljubiteljev vina 5-dnevni program v Sloveniji in bil osebno njihov gostitelj v Vinskih kleteh Slovenije na GR v Ljubljani pri svojem sommelierskem sošolcu Mihi Femcu. Čutita se tako hvaležna, da se mi prideta zahvalit v Çeşme in preživita 2 dni z nami. Haluk me zdaj vabi, naj se oglasiva še pri njiju v Bodrumu, kjer imata svoj vikend. Mogoče se res srečamo čez 3 tedne tam.

Marmaris

Naši slovenski pari v torek od naju odpotujejo še v Burso in Istanbul, kjer so se srečali še s tamkajšnjimi goostitelji. Midva namreč ostaneva še en dan v gosteh pri Mazharju in Nükhet, nakar se iz Izmira vrneva v Marmaris. Iz Burse ali Istanbula bi morala namreč že leteti na jug. Slovo od tako srčnih prijateljev je težko, a obljubita, da se mi bosta skušala pridružiti še en vikend v Bodrumu. Res bi bilo lepo, da jima uspe.

Avtobus naju v sredo spet pripelje nazaj v Marmaris, kjer sva spet na svoji barki. Tu se počutiva kot doma. Je že lepo biti na obisku, a zaradi skrbi naših gostiteljev je bilo tudi kar malo naporno. Doma je le doma. Tako si v četrtek privoščiva le obisk tržnice kmetijskih pridelkov v Marmarisu, nakar uživava na bazenu do večera, ko naju obišče žirovska družinica Rok, Lidija in Žan. Prileteli so iz Ljubljane na Rodos in s trajektom v Marmaris. Ugodno, vzelo jim je le 7 ur in že so pri svoji jadrnici Severini, ki je bila tu v marini že drugo leto. Veselo poklepetamo in popijemo hladen efes. V petek gremo skupaj na večerjo, da proslavimo Rokov zaključeni prvi letnik zobozdravstva, saj se je pri 40-tih vpisal na redni študij na Reki.

Album s slikami

Letos najhitrejša Slovenka je Tina Murn

Thursday, July 23rd, 2009

Malo vstran, a v seeno: povzemam članek iz dnevnika DNEVNIK ta teden o moji hčeri:

Letos najhitrejša slovenska šprinterka: Tina Murn je pridrvela iz ozadja

Letos najhitrejša slovenska šprinterka je škofjeloška atletinja, ki živi, trenira in hodi v službo v Kranju, kjer na sodišču dela kot pripravnica

torek, 21.07.2009 Tekst: Uroš Šemrov

Alenka Bikar je bila dolga leta sinonim ženskega šprinta v Sloveniji. Vrhničanka se je sicer na športni poti osredotočala bolj na tek na 200 metrov. Ko je v 21. stoletju slovensko državljanstvo dobila Merlene Ottey, po novem slovenska rekorderka na 100 (11,09) in 200 m (22,72), so bile ženske tekme na domačih tleh v šprintu zelo zanimive. V zadnjih letih je kazalo, da bo slovensko šprintersko zastavo naprej nosila Pia Tajnikar. A je iz ozadja pridrvela Tina Murn, ki je v tej sezoni postala najhitrejša Slovenka.

Štart je šprinterska prvina, pri kateri ima Tina Murn, najhitrejša Slovenka v tej sezoni, največ rezerve. (Foto: Bojan Velikonja)

O talentu pri 26 letih je težko govoriti, a rezultati pri Škofjeločanki, ki živi, trenira in hodi v službo v Kranju, gredo strmo navzgor. Najboljši dosežek v tej sezoni je dosegla na sredozemskih igrah v Pescari (11,48), ko je le za osem stotink zaostala za normo B za nastop na svetovnem prvenstvu v Berlinu. Nazadnje je Tina Murn tekmovala v Beogradu, kjer je na univerzijadi kot v Pescari zasedla peto mesto. Obe tekmi sta imeli še nekaj skupnega. Do bronaste kolajne so jo ločile le tri stotinke sekunde.

Šest let ni trenirala

“Rada usklajujem več stvari hkrati. Tako najbolje funkcioniram,” nam je na dopoldanskem soncu ob Ljubljanici nasmejana pripovedovala Tina Murn. Bela kava je imela med srebanjem nekaj grenkega priokusa le, ko je razlagala o “prekletih” treh stotinkah. “Občutek ni bil najboljši. V Pescari sem sicer tekla odlično in si nisem ničesar očitala. V Beogradu, kjer je bilo na Marakani teči nekaj posebnega, pa sem bila jezna. Do zadnjih desetih metrov sem bila ves čas druga, nato pa so me prehitele še tri tekačice. Preveč na moč sem se želela vreči v cilj. Ni mi bilo vseeno.”

Zanimiva je športna pot diplomirane pravnice. Takole se je spominja: “Začela sem trenirati v šestem ali sedmem razredu osnovne šole pod vodstvom Boštjana Šinka. Kasneje je bil moj trener sedaj žal pokojni Dobrivoje Vučkovič. Kot četrta na olimpijskih dnevih mladih sem nekoč veljala za obetavno šprinterko. Kasneje sem hitro vrgla puško v koruzo. Ko ni bilo več rezultatskega napredka, sem se leta 2000 odločila, da imam vsega dovolj. Šest let nisem vadila, pa čeprav sem bila veliko na škofjeloškem štadionu, kjer sem trenirala skupino atletov. Leta 2006 sem se odločila, da poskusim znova, a še nisem vedela, ali se bom atletike lotila rekreativno ali resneje. Ko so bili rezultati boljši, je bila odločitev lažja.”

O znani sosedi vse najboljše

Gorenjka je dobra prijateljica noseče Brigite Langerholc in njenega soproga Uroša Žagerja, ki mu je s pravnimi nasveti nekoliko pomagala tudi pri registraciji menedžerske agencije. “Brigita je res nekaj posebnega. Vedno je bila dostopna vsakomur, vedno lahko pomaga z nasveti in poznanstvi. Vedno sva tudi živeli blizu. Tako v Škofji Loki kot v Kranju,” govori o sosedi vse najboljše Tina Murn, ki ima v tej sezoni še eno veliko željo. “Rada bi dosegla normo za svetovno prvenstvo. Zato bom ta mesec precej tekmovala. Zanesljivo na mitingih v Novem mestu in Mariboru, kjer bo tudi državno prvenstvo. Morda še kje v tujini. Osem stotink res ni najmanj, a jih je mogoče doseči že z nekaj sreče z vetrom. Tudi če cilja ne bom izpolnila, bom s sezono zelo zadovoljna. Naredila sem velik rezultatski napredek, saj sem letos osebni rekord izboljšala za 21 stotink. Prihodnje leto bo v Barceloni evropsko prvenstvo, kjer bom imela novo veliko priložnost, da izkusim slast velikega članskega tekmovanja.”

Poškodbe ji niso tuje

Tina Murn je v tej sezoni okusila tudi grenkobo poškodbe, zaradi katere je izpustila nastop na evropskem ekipnem prvenstvu v Bergnu. “Sredi bazičnega treninga me je začelo močno boleti koleno. Nisem mogla teči in minilo je kar precej časa, da smo našli ‘okvaro’. Šlo naj bi za obrabo sklepnega hrustanca. A kot je hitro poškodba prišla, je tudi izginila. Sedaj je vse v najlepšem redu in upam, da bo tako tudi ostalo. Pred nastopom v Bergnu pa sem si lažje poškodovala stegensko mišico, zato sem se odločila, da izpustim nastop na Norveškem ter se pripravim na sredozemske igre.”

Jadralka po duši

Hitra Slovenka ima vsaj še eno veliko strast. Imenuje se jadranje. “Rada potujem. Vsako leto si želim na kakšno daljšo pot. Fant ima avtodom, s katerim se večkrat kam odpraviva. Tudi lepote Norveške sem že videla. Jadranje pa je nekaj posebnega, sama pa imam tudi izpit za vožnjo. Posebej oče je zaljubljen v ta šport. Že kot majhna sem večino dopusta preživela na jadrnici. Pred petimi leti je oče kupil svojo jadrnico. Najprej smo prerešetali Hrvaško, nato smo se odpravili na ionske grške otoke. Jadrali smo tudi v Italiji, kjer sem se družini pridružila na delu poti med Sicilijo, Sardinijo in Korziko. Zadnji dve leti pa jadramo v Turčiji,” z nasmeškom pripoveduje vsestranska Tina Murn, ki se ne odpove tudi enotedenskemu zimskemu smučanju. “Vem, da ni preveč dobro mešati športov. A sem ugotovila, da je zame bolje, da si uresničim željo, saj potem lažje spet treniram. Smučat grem tudi, če sem sredi zimske sezone.”

Doping ostro obsoja

Velika želja šprinterke je, da bi enkrat tekmovala na olimpijskih igrah, kar je njen cilj za London 2012, do koder tudi sežejo njeni športni cilji. Kot pravi, pa si boljših rezultatov nikoli ne bi “kupila” z dopingom. “Tega pa ne maram. Zavedam se sicer, da me lahko vedno prehitijo atletinje, ki goljufajo. A se zato ne počutim prikrajšane. Doping ostro obsojam in trdim, da so kazni še prenizke.”

In največja rezerva? “Štart. Tu moram delati še veliko. Moja najboljša lastnost pa je pospešek po štartu. Ne tečem na silo, temveč sproščeno. Tudi vadba poteka manj na moči, kar se mi navsezadnje tudi pozna, saj nisem ravno najmočnejša atletinja.”

Osebna izkaznica Tine Murn

Starost: 26 let, po horoskopu je dvojčica.

Poklic: novembra 2008 diplomirala na pravni fakulteti. Povprečje ocen 8,75. Od marca dela kot pripravnica na sodišču v Kranju pred pravosodnim izpitom.

Osebni rekordi: 100 m (11,48 – julij 2009), 200 m (23,82 – 2008), 60 m (7,48 – februar 2009).

Trener: Boštjan Šinko, sicer pa je vsak dan na štadionu skupaj z Jurijem Demšarjem, ki je tudi njen najboljši atletski prijatelj.

Vzornik: ga nima, a je na športni poti najbolj občudovala Brigito Langerholc, od katere se je tudi veliko naučila. Hobiji: jadranje, tenis, smučanje in hoja v hribe.

8.podaljšana etapa

Wednesday, July 22nd, 2009

11. – 22. julij 2009

Finike-Kekova Roads-Kaş-Kastellorizo/Megisti-Kalkan-Fethiye-Yassica Adalari-Wall Bay-Küçük kuyruk-Ekinçik-Marmaris (190 Nm)

Posadka: Tatjana, Boris in Irena

Na tole poročilo ste morali počakati kar do torka, ker smo tokrat etapo malo podaljšali. Običajno napišem poročilo v četrtek po kosilu, v petek pripravim še nekaj fotografij in v petek zvečer ali soboto zjutraj objavim. No, tokrat pišem poročilo šele v nedeljo popoldne. Tinga Tinga se mirno ziblje na valovih, ki jih iz odprtega morja prinese v naš zaliv Küçük kuyruk. Pa veste, kje je to? Stavim, da brez GPS koordinat ne bi našli tega zalivčka s smaragdno zeleno vodo in prodnato plažico na dnu.  Kje smo torej? Nekje v Turčiji, na tistem koncu, kjer je največ lepih zalivov, kjer je vedno udogen veter in sorazmerno malo valov. Posadka se je tiho porazgubila v različne senčne kotičke barke. Punce se delajo, da berejo, fantje pa so si ravno malo privezali dušo po opoldanski malici. Irena mi je prinesla rdečo bevando in zdaj pričnem:

sobota, 11.julija 2009:  marina in izlet z avtom do Božička

Ponoči sta se nam pridružila Boris in Irena, ki sta se iz Antalye pripeljala z rent a carom. Jutri zjutraj se bo z njim predhodna posadka odpeljala nazaj na letališče. Danes izkoristijo avto in obe posadki se odpeljeta do antičnega mesteca Myra in Demre, kjer stoji bazilika, v kateri je škofoval Sv.Nikolaj, Noel Baba po turško ali Santa Claus/Božiček po ameriško.

Sam urejam papirje in barko.

Najprej skušam na internetu objaviti zadnje zapiske. WiFi signal je sicer zelo dober, a do mreže ne pridem. Na recepciji nihče ne zna pomagati. Predlagam, da pokličemo njihov računalniški support. Pravijo, da je to v Istanbulu. Nič hudega, pokličimo. Receptorka kliče, kliče, končno nekaj odčeblja po turško in mi pove, da je sistemec ravno na nekem sestanku. Mhm, v soboto ob 11.uri sestankuje, mhm?! Ponudi mi njihov desktop, kjer internet dela. Preko Google chata se mi javi Luka in skupaj skušava najti napako v moji nastavitvi mreže na mojem notesniku. Ne odkrijeva drugega, kot da je propustnost mreže prenizka. Med tem se v recepciji naberejo že štiri starejše gospe, ki bi tudi rade do emaila. Tudi njim na barkah ne dela mreža…

Naslednja naloga je sprememba Crew liste v mojem Tranzit logu (plovno dovoljenje za plovbo po turških vodah). Receptorka mi je že včeraj naročila, naj pridem malo po 11.uri, ko običajno v soboto pridejo uradniki v urade, ki so tik ob izhodu iz marine. Finike so namreč uraden »port of entry«, kar pomeni mednarodna luka, kjer lahko vstopaš/izstopaš iz države. Zato morajo uradi načeloma delati neprekinjeno.

Načeloma: Na recepciji izpolnim novo kopijo Crew liste, receptorka vse sfotokopira in me prepusti boyu, ki nas je nabral s treh bark. Zakonski par Izraelcev je priplul ponoči iz Izraela, direktno. Pravita, da običajno vozita do sem 56 ur, a tokrat sta imela zelo ugodne razmere, brez valov in šibke vetrove. Zato sta celo pot prejadrala v štirih dneh. Drug je »kot metuzalem« star Francoz, ki že malo slabo sliši in je prijadral iz Cipra. In jaz. Boy vzame vse naše dokumente in fotokopije ter nas povabi, da mu sledimo.

Najprej gremo na policijo. Uradnik že sedi za mizo in začne s pregledovanjem potnih listov in žigosanji. Skušam pojasniti boyu, da jaz rabim samo žig pristaniškega kapitana, a me pomiri, naj sedem in počakam. Čakam, da policist uredi vstop obeh posadk iz Izraela in Cipra.

Zdaj nas boy odvede v sosednjo pisarno carine. Spet mu skušam povedati, da jaz tam nimam kaj početi, pa mi spet pokaže stol, naj sedem. Carinik celo pomeša mene in barko iz Cipra, ker ga Francoz ne sliši. Sploh pa noben od uradnikov ne zna tujih jezikov in vse prevaja boy. Tudi carinik uredi vse postopke in še enkrat vpraša boya, kaj naj naredi z mano. Boy mu v turščini nekaj pojasni. Vsi obtičimo v tišini. Carinik se skuša delati zasedenega s tem, da obrača liste svojega velikega katastra (registracijska knjiga, kamor še vse barke ročno vpisujejo), boy stalno skače na cesto in gleda po ulici, francoski starec meditira, židovski par lista nek katalog. Nakar Žid vpraša carinika »What is a problem?«. »No problem, wait for harbour master!«. Aha, boy stalno gleda, kdaj se bo prikazal pristaniški kapitan. Zdaj mi je jasno, zakaj sem moral tudi sam z njimi. Očitno so vsi trije uradniki zmenjeni, da pridejo ob 11,30 v pisarno, recepcija marine takrat zbere vse potnike in v pol ure opravijo svojo sobotno izmeno.

Ampak danes zamuja glavni šef, harbour master. Končno se pripelje na mopedu v spodnji majici brez rokavov. Flegma odklene svojo pisarno in nas povabi naprej. To še nisem doživel, saj so pristaniški uradniki vedno v uniformah in moraš tudi sam priti primerno oblečen. Ta je že stari maček. Seveda se najprej loti Izraelcev in Francoza. Vsakemu vzame 10 turških lir (5€), kot je njegova taksa in se prijazno poslovi od njih. Nakar vzame moj, še ročno izpolnjeni Tranzit log (za podrobnosti preberite tisti majski prispevek »Adrenalinska birokracija«). Tipka v svoj računalnik, a ni zadovoljen. Boyu naroči naj me povpraša, če bom čaj. »Prosim.« In boy skoči čez cesto po dva čaja, za kapitana in zame. Kapitan mi ponudi cigareto. »Thank you, I do not smoke.« Kapitan zavrti telefon in se pogovarja s centralo. Dojamem, da Tinga Tinga ni v bazi podatkov. Očitno je v Marmarisu, tistega dramatičnega 4.maja, ko so v turške lučke kapetanije uvedli nov računalniški sistem, nihče ni vnesel. Tako zdaj moj kapitan prične z odpiranjem novega obrazca za Tingo Tingo. Ob vsakem drugem podatku obrača fotokopijo mojih dokumentov in pomagam mu s pravim odgovorom. Počasi izpolniva že četrtino obrazca, pokadiva njegov cigaret in spijeva najina čaja. Nakar se kapitanu posveti. Vse moje dokumente ima fotokopirane, zato bo lahko vnos podatkov opravil tudi brez mene. Prijazno mi udari tisti žig, kar je edino, kar sem danes želel dobiti, iztrga si svoji dve kopiji obrazca in me prijazno odslovi. Brezplačno.

Porabil sem skoraj dve uri, užival izredno prijazne in popolnoma neučinkovite uradnike, še vedno pa nisem prepričan, ali je Tinga Tinga v celoti vnešena v bazo podatkov.

Ampak sem dojel naslednje:

Policija ima zaradi razvitega turizma in številnih letališč že leta urejeno bazo podatkov in enostaven proces izdaje turističnih viz. Pri njih so postopki zelo hitri.

Carina deluje še v ročnem sistemu. Veselo prepišejo podatke o plovilu v svojo ogromno knjigo registra. To traja malo več časa, a je tudi učinkovito.

Lučke kapetanije pa so še v tranzicijskem obdobju, ko računalniški sistem registra še ni povsem uveden, kapitani še iščejo črke po tipkovnici in je baza podatkov zelo neurejena. Hkrati nas je še kar nekaj tistih, ki imamo ročno izpolnjena plovna dovoljenja in nas morajo še vnesti v bazo.

Zaključek: letos bom skušal biti prijazen turist in ne bom več gnjavil uradnih oblasti s svojimi spremembami dokumentov. Pika.

Povzpnem se še na jambor podmazati vetrnico merilca za veter (windex), ki se je zatikala. Kupim karnister bencina in pripravim mešanico za motor gumenjaka. Zamenjam in kupim novo bombo s plinom in nekajkrat skočim pod tuš, da preživim vročino v marini.

Dan je hitro naokrog in obe posadki se vrneta polni vtisov.

Presenečenje pripravi Staš, ki od nekod prinese lepo okroglo čokoladno torto za Tatjano in njen rojstni dan (ki bo sicer šele čez en teden, a torto pojemo že danes!). Če je že tako, potem pa kapitan na račun svoje žene povabi celo druščino na pijačo v lokal na obali, kjer imajo živo glasbo. Ansambel igra pravo turško plesno glasbo, mi pa pijemo hladno turško vino ali pivo. Za sosednjo mizo sedi prometni policaj, ki je na dolžnosti in kar od mize med svojo večerjo vsake toliko zapiska s piščalko, ko ustavlja promet po cesti mimo lokala. Zabavno in vroče. Decibeli naraščajo, naše oči pa ugašajo. Večino nas pobere še pred polnočjo, le Staš je ostal na dežurstvu in poslušal glasbo do konca.

nedelja, 12.julija 2009: izplutje iz Finik in spet v Kekovo

Prejšnja posadka nas že zgodaj zjutraj zapusti. Ostali si natočimo še polne tanke vode, kupimo svež kruh in pozajtrkujemo. Nato izplujemo.

Kmalu dobimo ugoden veter in orcamo vse do Kekove.

To je klasičen postanek na tej trasi in tu sem že četrtič v zadnjih treh tednih. Dan je miren in kot se za nedeljo spodobi tudi počivalen. Le da je danes res vetrovno, saj imamo v sicer mirnem zalivu Uçagiz zadaj za Kekovo kar 25 vozlov vetra vse do sončnega zahoda. Sidro dobro drži, le kapitan je popolnoma moker, ko se po izkrcanju posadke sam z gumenjakom vrača proti vetru in valovom nazaj na barko.

ponedeljek, 13.julija 2009: spet v Kaş

Naša naslednja postaja je Kaş. Iz Kekove do sem priplujemo že ob 12h, večinoma na motor, saj se veter še ni prebudil. Na obali nas pričaka »my friend, Ismail«. Tu se res počutim že domače. Takoj za nami nam ob bok pristane še Pierre s soprogo. Starejši pariški par ruskega porekla ima barko Bavario z imenom »Pitjušek« in ob kozarcu rakija veselo pokramljamo po rusko.

V mestu gremo na lahko kosilce s kebapom in ayranom, pa skok v klimatizirani Cyber Cafe, pa prijava v agenciji Dolce Vita za jutrišnji celodnevni izlet v sotesko Saklikent. Nakar moram še popraviti zamenjati zlomljeno vzmet v ključavnice v toaleti.

Ravno zaključim delo, ko se na nasprotni strani pristana zasidra potniška ladja za Kastellorizo. Naša sidrna veriga zarožlja, kar je očiten znak, da je ladja vrgla sidro preko naše verige. Kaş ima sorazmerno ozek pristan s privezi na dveh vzporednih obalah, zato si plovila na vis a vis večkrat križajo sidra. A tole je mala potniška ladja s sidrom preko 100kg, ki bo šla jutri zjutraj ob 10h spet na svojo vožnjo do grškega otočka, ravno ko nas ne bo na barki, ker gremo na izlet. Ob tem bo dvignila moje sidro in ga vrgla v morje, naša barka pa bo začela s krmnim zrcalom tolči ob beton na obali. To moram preprečiti. Najprej stopim okoli pristanišča in ravno še ujamem kapitana, ki odhaja z mopedom domov. Pojasnim mu situacijo. »No, problem, I will take care«, Nič hudega, bom pazil, mi odvrne in se odpelje. To ni v redu!

Z Borisom vzameva potapljaški maski in se spraviva na ogled sider. Globina je 7-8 metrov, voda pa hladna zaradi sladkovodnih podvodnih vrelcev, zaradi katerih je tudi vidljivost slaba. Odkrijeva, da je moje sidro pokrito z njegovo debelo verigo. Nekako Borisu uspe moje sidro čim bolj osvoboditi sosedovega sidra. Izplujem, prestavim sidro in se ponovno vežem na obalo. Potapljač Boris poroča, da sta zdaj sidri 2 metra narazen. Torej zdaj bo OK, ladja bo izplula, brez da bi mi naredila škodo, le ob jutrišnjem povratku bi morala ta ladja spet vreči sidro bolj v desno.

Uf, smo imeli spet popoldansko akcijo, zato zdaj s pivom zalijemo manever.

Nocoj večerjamo pri »my friendu« Ismailu, v restavraciji Smiley. Streže nam njegova soproga, Bolgarka. Potrudi se in res imamo izboren menu: sveže pečeni sač kruh s česnom, mešane meze hladne predjedi, na grilu popečeni ribji fileji gruperja in za Borisa otoman special kaserola. Na koncu nam na račun hiše ponudijo še hladno lubenico in melono. Prijetni večerji sledi še nakupovanje na bazarju (moške srajce in kopalne hlače).

torek, 14.julij 2009: trekking izlet z Dolce Vito

Zjutraj za vsak slučaj še stopim do potniške ladje za Kastelorizzo in poprosim kapitana, če na povratku lahko sidra malo bolj v desno. Obljubi.

Mi se naložimo na odprt Jeep skupaj z mladim švicarskim samcem in enim turškim frajerjem, ki ima še dve prijateljici. To je naš del posadke. Drugi, večji Jeep vkrca še 15 mlajših turških gostov. Peljemo se najprej po cesti proti Kalkanu in naredimo postanek na plaži Kaputaş. Zajeda med skalami z belo mivko in smaragdno zelena voda spominja na Ship wreck bay na Zakinthosu, ki je nekakšen zaščitni znak Jonskih otokov. Le da je tu še lepše. Imamo polurno kopanje, preden se vzpnemo v gorati del, kjer v vasi Akbel naredimo še postanek za čaj v idiličnem počitniškem resortu Wooden Villas z bazenom, palmami, vinogradom in malimi lesenimi apartmani.

Pred odhodom dalje nam vodiča pobereta vse aparate v vodotesne vreče, kajti pred nami je zaseda z vodnim napadom. Vsak od nas dobi plastenko z vodo, eden celo puško na vodo in peljemo se skozi vas, kjer nas čaka zaseda otrok, ki nas bo napadla s curki vode. Ne damo se kar tako, tudi mi jim vrnemo, a smo vsi precej mokri. Sploh Tatjana, ki jo je zadel pravi gasilec s cevjo za špricanje vode. A v tej vročini nam ta mokrota kar paše.

Točno opoldne dosežemo sotesko Saklikent, ki je največja soteska v Turčiji. Dolga je kar 16 km in le prvih 2-5 km je možno prehoditi v turistični varianti. Za več je potrebna že polna plezalna oprema. Na koncu soteske, kjer parkiramo naše džipe, je turistično naselje večih restavracij, ki so vse narejene na lesenih terasah nad hladno, hitro tekočo reko. A tu sonce še žge. Šele ko gremo v sotesko, nas hlad osveži. Vsi prejmemo modre čelade. Pa ne tiste od OZN, ampak take, simpatične gradbinske, da se še Boris počuti bolj domače. Že na vstopu v sotesko moramo prebroditi deročo reko. Voda je hladna in globoka do pasu. Nato hodimo, lezemo, plezamo tistih nekaj kilometrov. Ves čas po strugi, ki ima povprečno pol metra vode, a v tolmunih se zmočimo tudi celi. Splezamo do zadnjega balvana, od koder je res le še plezalno nadaljevanje. Pot nazaj je še bolj zabavna, saj smo že bolj pogumni. Vsi veseli se vrnemo do izhoda, kjer nas namestijo v eno od restavracij in v hladu pojemo dobro turško kosilo, popijemo pivo in kavo.

Naslednja postaja je blatna mlakuža ob reki. Sledi valjanje po blatu, mazanje z blatom po celem telesu in na koncu kopanje v bistri reki.

Jeep nas pelje naprej proti antičnemu mestu Xanthos, ki je bilo glavno mesto likijcev. V svoji zgodovini je doživelo dva posebno krvava dogodka. Ob prvem perzijskem obleganju mesta so branilcem pojenjale moči in zaloge hrane. Zato so najprej sredi mesta zbrali vse otroke in žene, da so jih zažgali, borci pa so si sami vzeli življenje. Tako ni nihče od meščanov padel v suženjstvo Perzijcem. Po odhodu Perzijcev se je v mesto vrnilo kakih 60 družin, ki so pred napadom uspele zbežati v notranjost. S finančno pomočjo ostalih likijskih mest v federaciji so mesto obnovili. A po dobrih sto letih se je zgodba ponovila. Spet so bili oblegani, tokrat od Rimljanov. In spet se je obleganje zaključilo z množičnim samomorom vseh prebivalcev Xanthosa.

Dan zaključimo v Patari, ki je bila nekoč pristanišče Xanthosa, danes pa ima poleg številnih antičnih ostankov eno najlepših peščenih plaž, kjer tudi mediteranske želve carreta carreta ležejo jajca.

Za nami je pester in doživet izletniški dan. V tej poletni vročini je bil osvežilni trekking v soteski Saklikent res čudovito doživetje.

Ob povratku v luko najprej preverim, kako je sidrana nasproti potniška ladja. Kapitan je držal besedo in je sidral celo tri priveze vstran.

Noč je napeta in kratka. Malo po polnoči že potegne krepak severnik, ki nato opleta od severozahoda do severovzhoda s sunki preko 20 vozlov. Barke na privezih živahno poskakujejo, lastniki preverjajo in zategujejo sidra, nekateri morajo na krmo celo dodajati bokobrane, da preprečijo butanje ob betonsko obalo. S sosedom Pierrom izmenjava nekaj besed. On bedi celo noč, saj ga veter zelo tišči v obalo. Čas si krajša z igranjem pasijanse na notesniku. Enkrat me zbudi, ko vrže v naš kokpit naša obuvala, ki smo jih pustili na obali. Mlad potepuški pes si je izbral Borisov natikač in ga pošteno nagrizel, preden mu ga je Pierre uspel iztrgati iz gobca in nam rešiti preostale.

sreda, 15.julij 2009: skok v Grčijo

Pred izplutjem me »my friend« Ismail in sosednji francoski jadralec opozorijo, da so napovedani zelo močni vetrovi in naj bom previden. Hvala, bom upošteval.

Iz Kaşa je le dobre 4 milje do najbolj vzhodnega grškega otočka Kastellorizo ali Megisti ali Meyisti ali Meiss. Z motorjem smo tam v tričetrt ure. Kot kaže so oblasti na obeh tsraneh meje zelo tolerantne, saj praktično ni obiskovalca Kaşa, ki ne bi skočil spotoma še do sem. Otoček ima eno samo vasico s precej zgodovinskimi stavbami, saj je bila zgodovina osvajanj tu zelo pestra. Bob ob boku so tu džamija, pravoslavna cerkev, bizantinsko obzidje in španska trdnjava. Žal pa danes na otoku živi le še 250 starejših ljudi, saj so vsi mladi zbežali bolj v jedro Grčije. Srečamo kar nekaj čudaških domačinov, ki me na nek način spominjajo na prebivalce Suska na Jadranu.

Iz Grčije izplujemo že na jadra in v prav športnem jadranju s križanji v orco prevozimo naslednjih deset milj do Kalkana. Tam vržemo sidro v zalivu pred mestom.

četrtek, 16.julij 2009: v viharnem dnevu naredimo največjo razdaljo

Izplujemo že pred šesto zjutraj, saj so za danes številna opozorila o viharnih vetrovih 7 boforov v našem sektorju. Skupaj s številnimi guleti se prebijamo na sever proti Ölü Denizu. Danes je pred nami 40 milj prečenja malega turškega Biskaja okoli rta sedmih glav. Vsi bežimo pred vse močnejšim vetrom in predvsem vedno bolj razpenjenim morjem. Jutranji veter okoli 20 vozlov nam je najprej čisto v nos, nato pa s sunki do 35 vozlov celo menja smeri. Težko je ujeti ravno pravo velikost jader. Prvi del poti vsaj ni prevelikih valov, saj veter piha z obale, a v zalivu Ölü Deniza pod mogočno goro Dagi Baba dobimo ob vetru precej preko 30 vozlov tudi lomeče se valove, ki nas pošteno opluskajo. Z žensko podporo spremenim odločitev, da tu ne bomo niti poskušali izvesti načrtovanega sidranja in bežimo raje direktno naprej v Fethiye. S tem smo se pravočasno izognili napovedanim popoldanskim sedmim boforom in ob 12 uri že jadramo v sorazmerno mirnem morju v globino zaliva Göçek-Fethiye.

Popoldne se kopamo na sidru pred vhodom v mestni zaliv in šele pred večerom zaplujemo v varen zaliv mesta Fethiy. Tam najdem varno in mirno sidrišče in mirno prespimo noč, ko veter tudi tu v zavetju dosega preko 20 vozlov.

petek-nedelja, 17.-19.julij 2009: jadralno kopalni raj

Naslednje tri dni uživamo v nekajurnih lepih jadralnih etapah med različnimi zalivčki v Fethiye Körfezi. Zaliv meri nekako 12 x 15 milj in je poln lepih zalivov, lagun in otočkov. Močan meltemi z globino zaliva izgubi svojo moč na zmernih 15 vozlov, predvsem pa je morje sorazmerno mirno (kot smo ga vajeni na Jadranu). Tako z Borisom uživava v trimanju jader in mirnih orcah ali bokih. Sidramo v najlepših kotičkih in se kopamo v topli vodi. Obiskali smo prelive v arhipelagu Yassica Adalari, sidrali v čudovitem zalivu Wall Bay, obiskali kleopatrinino plažo in sidrali v Küçük kuyruku. Seveda nismo nikjer sami, kajti v tem delu je gostota plovil največja v Turčiji. A to nam je običajno samo popestrilo sedenje v zasenčenem kokpitu z opazovanjem dogajanja v okolici. Kopanje, pitje hladne pijače v vročini (če imaš posadko Vodopivcev, piješ seveda vodo), kratke jadralne etape, sidranje, to je res pravi dopust.

Seveda moram omeniti tudi praznovanje rojstnega dne Tatjane, ki se je po celodnevnem eSeMeSanju končalo v starem delu mesta Fethiy. Tu sredi karavansaraya najprej pri ribičih v ribarnici nakupiš sveže ribe, ki ti jih v lokalčkih na trgu pripravijo seveda z obveznimi hladnimi predjedmi in prilogami. Ob tem smo odkrili posebno dober turški roze, vino Lal iz vinarne Kavaklidere. Priporočamo!

Vreme se je stabiliziralo. Zjutraj imamo nekaj burina iz vzhodnih smeri, okoli 11.ure prične jugozahodnik, zunaj na odprtem morju zahodnik, ki z deset vozlov do večera pojača na 15-20 vozlov in s sončnim zahodom ugasne v mirno brezvetrno noč.

ponedeljek, 20.julij 2009: spet na sever

Naš današnji cilj je Ekinçik, 24 milj severneje. Zapustimo prijazen zaliv Fethiye körfezi in se okoli rta podamo na razburkano odprto morje. V ranem jutru srečamo številne gulete, ki plujejo proti jugu. Boris pravi, da rojijo, toliko jih je. Tudi jugozahodnik je že tu, zato kmalu razpnemo jadra in križamo proti vetru vztrajno proti severu. Krmari Tatjana, midva z Borisom pa izvajava manevre obratov.

Naš cilj je zaliv, kjer smo še vedno srečali želve, kako se pasejo na morskem dnu in dvigajo svoje glave okrog zasidranih bark. Sidro vržemo na mojem stalnem mestu sidranja tik pred privezi vaških čolnov za obiske delte reke Dalyan. To je namreč najzahodnejši del zaliva, kjer je največ zavetja za morsko valovanje, ki prihaja z odprtega. Do večera se nas na sidrišču zbere 10 jadrnic. Najbolj nas s sosedi vznemiri starejši francoski par, ki kljub velikemu sidrišču sidra ravno med naša tri sosednja plovila tako na tesno, da moramo celo noč kontrolirati stanje bark. Veter namreč obrne iz jugozahodnika v severovzhodnik in s sončnim svitom v severozahodnik. Tako se ob 5,30 zjutraj znajdeva s Francozom le na 5 metrov, kar mi res ni všeč. Skrajšam svojo verigo, nakar čez eno uro Francoza le dvigneta svoje sidro in odplujeta… po francosko…

torek, 21.julij 2009: v domači pristan Marmarisa

Posadka se ob krajšanju verige prebudi. Tako sledi že zgodnje jutranje kopanje in zajtrk, nato pa še mi dvignemo sidro in odmotoriramo proti Marmarisu. Danes nam celo pot kljubuje zahodnik točno v naš kljun. Vso pot opravimo na motor.

V Marmarisu najprej napolnimo rezervoar z gorivom, nato pa se Tinga Tinga vrne v svojo matično marino Yacht Marine Marmaris.  Na privezu je vroče. Zadevo rešuje le južni veter, ki nam piha po krmi točno v kokpit. Tako se v senci še nekako da zdržati. A kaj ko je danes zadnji dan dosedanje posadke in sledi pranje palube. Opravimo ga v slabi uri, a v najhujši vročini. Barka je razsoljena in obrisana. Zdaj jo mahnemo na bazen. Tam se da preživeti nekaj prijetnih uric v senci, pod tušem in s plavanjem v bazenu. Še pivo si privoščimo na ležalnikih.

Večer preživimo v mestu. Tokrat je Marmaris v polnem turističnem vrvežu. Sprehajajočih turistov in domačinov so polne ulice, polni so lokali, polna je obala privezanih guletov in pred marino je zasidrana velikanska potniška križarka Aida.

Moj »stari prijatelj« nas ujame na ulici in povabi v svoj lokal Marmaris Corner na večerjo. Tu smo bili že z Vojko in Frančkom, pa z Gašperjem, Sašo in Maherjem in kot pravi, smo edini slovenski gostje. Danes smo vsi hudo pregreti od vročine in zapaše nam hladno efes pivo. Večerja je lahka in dobra, čeprav hude lakote ni. Boris po gorenjsko izpelje situacijo, da kapitan sam počasti poslovilno večerjo, nakar se dobre volje vrnemo na krov. Barka je pregreta in noč je topla. Popijemo še zadnje zaloge vode. Ta etapa je bila res vodopivska, še sam sem po vzgledu Irene začel lokati vodo v velikih količinah.

Šele proti jutru se ohladi. Takrat pa že pride taksi, ki ob pol sedmih odpelje Ireno in Borisa na letališče Dalaman. V času kosila bosta že v Sloveniji. Midva s Tatjano pa ostajava v vroči Turčiji.

Tinga Tinga bo zdaj teden dni mirovala v svoji marini. S Tatjano se bova priključila svojim turškim gostiteljem slovenskih rotarijcev v Çeşmah pri Izmiru. Zato bo naše naslednje javljanje šele v prvem tednu avgusta, ko bomo z Darjo osvajali grške otoke Rodos, Simi in turški Bozburun. Prav možno je, da nam bo družbo delala tudi žirovska »Severina«, saj Rok napoveduje njihov prihod v Marmaris za 30.julija.

Album s slikami

7.etapa je družinska

Saturday, July 11th, 2009

4. julij – 11. julij 2009

Antalya-Kemer-Uçagiz Limani/Kekova-Kaş-Kekova-Finike (137 Nm)

Posadka: Tatjana in družina Staš, Jana in Maj

V petek v marini Çelebi Antalya Marina sledijo redna tedenska opravila čiščenja barke in priprave na prihod novih gostov. Prijeten večer preživimo še v stari sestavi kar v marini in končno ob 23h dočakamo novo posadko. Imeli so precejšnjo zamudo že pri odhodu letala Turkish Airlines z Brnika in nato ujeli naslednje letalo iz Istanbula za Antalyo. S taksijem se pripeljejo skoraj do našega pomola. Nocoj in jutri bomo v marini, zato se moramo na barki kar najbolje organizirati. Sedem ljudi namreč lahko hitro povzroči gnečo, ki ni vzdržna. A s skupnim trudom nam uspe preživeti dan in dve nočitvi brez težav. Priznam pa, da je za kapitana to tudi maximalna doba tolikšne posadke.

sobota, 4.julija 2009:  kopenski ogled stare Antalye

Po zajtrku se naša četica poda na avtobus za 10 km oddaljen center Antalye. Gremo v »down-town« Kaleçi. V zraku je že zjutraj sparina zaradi visoke vlage (preko 80%) in vročine. Nebo je oblačno. Postopamo po ulicah Kaleçija, se spustimo v mandrač stare marine, kjer domujejo samo domačini in ogledujemo pročelja stare turške arhitekture. Kaleçi ima pristen pridih davnih časov, strmih uličic rokodelcev in lokalčkov. Tu obiskovalec lahko začuti dušo starega mesta.

Poleg znamenitega minareta Yivli Minare iz 13.stoletja pokukamo tudi v mošejo Tekeli Mehmet Paše, kjer končno naštudiram letošnji urnik muslimanskih molitev. Le-te pravoverni muslimani opravljajo petkrat na dan, in sicer v tem poletnem času ob: 5.35, 13.08, 16.57, 20.29, 22.06, nočna molitev pa je še ob 03.50.  Ob teh časih tudi z minaretov po zvočnikih donijo molitve muezinov.

Za kosilo so nas veseli v pravi turški kebap restavraciji, kjer nam ponudijo kebape v velikostih od 50gr do 300gr (korak je 50gr). Fantje si privoščimo 300gr porcije in res so zelo obilne. Vsi jih ne zmorejo… Zanimivo je, da v Kaleçiju večino dönner kebapov pečejo z ognjem na drva. Prav tako v pravih muslimanskih lokalih ob mošeji ne točijo alkohola, zato nam pivo nadomesti ayran. Pošteno se podpremo, preden poiščemo še slaščičarno in nakupimo raznovrstne baklave na kilo. Cena za kg je 12YTL (6€).

Kljub mojemu navijanju za kulturo, obe posadki preslišita predloge za Antalijski muzej ali obisk mestnega parka, saj jih je vročina in sopara povsem dotolkla. Mudi se jim v vodo. Avtobus nas pripelje do marine, kjer nas oplazi celo rahla deževna ploha (le nekaj minut rahlega dežka). Nato vsi hitijo na plažo marine in v vodo. Kapitan mora kar sam na pivo. No, po kopanju se mi vseeno pridružijo.

nedelja, 5.julija 2009: izplutje

Po zajtrku se prejšnja posadka poslovi. Ivo in Nataša se odpeljeta v Kaleçi, kjer imata rezervirano sobico še za eno noč. Letalo imata namreč šele v ponedeljek. Nedeljsko popoldne bosta preživela na antalijskem bazarju in v lokalčkih starega dela mesta. Želimo jima srečen povratek domov.

Mi napolnimo tanke s pitno vodo, se odjavimo in izplujemo iz marine. Nebo je oblačno in v zraku je toliko sparine, da je dihanje kar težko. Motoriramo iz marine, mimo številnih tovornih ladij zasidranih pred trgovsko luko in obrnemo naš premec proti jugozahodu.

Tinga Tinga je dosegla najbolj vzhodno točko letošnje plovbe – Antalyo. Zdaj se bomo vračali proti Marmarisu. Ta del obale od Kaşa do Antalye se imenuje »Zahodni Mediteran«, znotraj katerega je od Finik do Antalye to sektor »Taurus«, ker mu vreme kroji visoko gorovje Taurusa. Na tem delu obale se že od lani spomnim največje vročine, najbolj tople morske vode (nad 30°C) in blagih vetrov (dopoldne severovzhodnik s kopnega, popoldne jugozahodnik z morja). Tudi letos imamo tu identične karakteristike vremena. Razlika je le ta, da imamo ciklon, ki se pomika preko tega dela na Ciper in dalje proti Iranu in nam v dneh od 4.-7.julija postreže z nizkim pritiskom, še manj vetra, oblačnostjo nad gorami, kjer je pogosto slišati zamolklo grmenje in v treh dneh imamo tudi trikrat rahel dežek, vedno le po nekaj minut. Če sem lani vsem hvalil turško vreme, ko od konca junija pa vse do začetka septembra sploh nisem videl oblačka na ves čas kristalno jasnem nebu, sem letos v tej etapi podrl vse rekorde. Skoraj vsak dan smo imeli oblačno jutro, opoldansko zvedritev in popoldanske plohe nad goratim kopnim. Najhujša pa je bila visoka vlažnost.

Staš je prav zadovoljen, ko že po dveh miljah iz marine Antalye razvijemo jadra in nato križamo v veter dobre 3 ure, da dosežemo Kemer. Zadnjo miljo pred mestom nas prestreže čoln Obalne straže, ki nas usmeri v loku okoli zaprtega območja za morsko dirko čolnov formule ena. Pripluli smo ravno ob štartu dirke, ob 13.uri. Med plovbo z razdalje opazujemo dirkače, kako si nabirajo prednost na krožni progi pred mestno rivo Kemerja.

Sidro vržemo v zalivu pred mestom, kjer smo bili že pred dnevi s prejšnjo posadko. Zaliv je varen in sidrišče dobro, le precej prometno ali bolje, živahno je v času od 9. do 19.ure. Tu so namreč gliserji za vleko padalcev, pa smučarji na vodi, vleka banan in splavov, prihajajo in odhajajo guleti, ves čas se nekaj dogaja. Po 22.uri pa zadonijo še zvočniki diskotek na obali in postrežejo zasidranim barkam z glasbo do 4.ure zjutraj. A mi uživamo v kopanju, v skoku na obalo po baklave, v pitju kozarčka ohlajenega vinca na palubi.

ponedeljek, 6.julija 2009: plaža, antika in ognjena zemlja

Zjutraj Staš odvesla z Majem do gliserjev, kjer si Maj privošči smučanje na vodi. Zimskosmučarski športnik zna tudi smučati po vodi. Nato izplujemo na motor naprej mimo dolgih večkilometrskih plaž z novozgrajenimi hotelskimi kompleksi dalje proti jugu. Tekirovo z antičnim Phaselisom samo pasiramo in plujemo naprej proti našemu današnjemu cilju, plaži Çirali. Tik pred njo se skoraj zaletim v bleščečo bojo na mirni gladini morja. Ugotovimo, da je velika mediteranska želva carreta carreta – žal mrtva. Prav žalostno pluta na vodi.

Zasidramo se tik ob plaži. Med kosilom imamo kratko ploho. Nato se družina  odpravi raziskovat antične ostanke mesta Olympos v soteski ob hladni reki, ki se na koncu plaže izliva v morje. Medtem se midva s Tatjano podava na kar 10 kilometrski marš do ognjene zemlje Chimaere (Yanartaş po turško) in nazaj. Opraviva v dveh urah, seveda pošteno preznojena in žejna. Pot je speljana po prašnem makadamu mimo vasice v zaledju plaže, nato pa v hrib, kakih 200m nad morjem. Gre za res posebnost, ki jo je vulkanska narava ustvarila sredi skalnatega pobočja. Iz posameznih razpok (lukenj) uhaja zmes plinov, ki se v stiku z zrakom samovžge in zemlja na več mestih gori. Ponoči je to nasploh očarljivo in v antiki so ta pojav pripisovali božjim pošastim. Danes na teh ognjih po domače domačini pečejo klobase in jih prodajajo turistom.

Spet smo vsi vkrcani in hitimo od obale, saj so se za nami nabrali črni oblaki in ognje Chimaere že gasi dež. Mi odplujemo le do dveh milj oddaljenega zaliva Çineviz Limani, ki je eden najlepših na tem delu obale. V temno zeleni vodi zaliva, obdanega s skalnimi pečinami vržemo sidro. Nebo se počasi vedri in do noči se pokaže jasno nebo.  Ob nas je še nekaj jaht in predvsem flotiljica domačinskih čolnov ribičev.

Kopanje, večerja, vince in mesečina. Romantika in užitki, ki jih ne moreš kupiti. To moraš doživeti.

torek, 7.julij 2009: najdaljša etapa okoli rta do Kekove

Sidro dvignemo že malo pred šesto, saj nas čaka prek 40 milj do Kekove. Motoriramo prvih 30 milj, ko nam v drugi polovici odprtega morja nasproti potegne ravno pravšnja sapa zahodnika in uspemo odjadrati zadnjih deset milj v lepi orci vse do kanala Kekova Roads.

V defileju ob obali pogledamo ostanke potopljenega mesta Kekove in se nato zasidramo v Uçagiz zalivu tik pod trdnjavo Kale Köyu, kjer so ostanki Simene. Posadka se povzpnejo tja, saj je to v programu klasične ture po teh krajih. Midva s Tatjano medtem obiščeva vasico Uçagiz in si tam privoščiva pivo na terasi enega od tipičnih turških lokalčkov (to pomeni, da je nad na kolih stoječo kolibo zbitih še nekaj desk, na katerih so turški divani in mizice za večerjo).

Spet sledi večer ob polni Luni in kopanju nagcev pred spanjem…

Nasploh je bil to en poseben večer, kar povprašajte Staša za podrobnosti…

sreda, 8.julij 2009: v mesto Kaş

V čisti bonaci izplujemo z motorjem med prelivi otočkov Kekove. Obplujemo tudi rt pred mestom Kaş, kjer se šele pojavijo prve sapice. Žal prepozno, smo že v mestu. Vržemo sidro in se s krmo privežemo na pomol. Pričaka nas sam lastnik restavracije Smiley, Ismail, my friend.

Hitro se me spomni od lani in od prejšnjega tedna in cel dan me na daleč kliče »Marko, my friend«. Ismail ima namreč nadzor nad vsem dogajanjem v luki in njegovi straži na dnu pomola ne uide nihče.

Spet je vroče in v luki tudi brez vetra. Posadka zleze preko valobrana in skoči v vodo. Skočimo v mesto na krajše turško kosili (kebape z ayranom), nakar pobegnemo v senco barke in njenega podpalubja. Na potep se lahko odpravimo šele ob 20h: antični teater, likijski hišni grob, sarkofagi. Moramo skozi uličice s trgovinicami in dekleti se zagledata v srebrne prstane, kar podraži tale večer. No, večerja pri Nazarju je prav dobra. Večerno promenado skušava s Tatjano mirno zaključiti z vrnitvijo na barko, a naju budno oko Ismaila najde v temi na pomolu. Njegov nasmejani obraz s klicem, »O, Marko, my friend« naju zaveže, da zavijeva še v njegovo restavracijo na kozarček vina. To je bolj elitni ribji lokal, kjer strežba izkazuje visoko profesionalnost.

Ismail pije bevando. Pristopi in poklepetamo. Zadovoljen je z letošnjo sezono. Doslej je imel v svoji restavraciji predvsem turške goste, s sredino julija pa pričakuje predvsem tujce iz zahodne Evrope. Zadovoljen je s svojo družino, ženo Bolgarko, hčerkama, ki že končujeta šolanji, ena za anestezista v Antalyi, druga za računovodjo v Izmiru. Zadovoljen je, ker je zdrav in bo kmalu dočakal penzijo. Všeč mi je kot veder človek in uspešen poslovnež. Tudi tu v marini se znajde in pravilno oceni vsakega gosta luke. Tako mu med našim klepetom ne uidejo mimoidoči sosedi naše barke. Starejša nemška para vljudno pozdravi z »Bis nachsten mal!«, ekipo samovšečnih Židov, ki so pripluli iz Izraela preko Cipra oblaja »Yes, I know, you are very special people«.

Pozno se posloviva od Ismaila. In zjutraj nas spet preseneti: ob 7,30 nam v kokpit barke položi dva sveža kruha. Ko hočem kasneje v njegovi restavraciji plačati kruh, me strežnik odločno zavrne, »to je na račun naše hiše!«.

četrtek, 9.julij 2009: vračamo se do Kekove

Zjutraj gremo še v nakup mesa, sadja in zelenjave. Bolj pozno izplujemo, saj si želimo zahodnika, ki običajno potegne šele po dvanajsti uri. Najprej razvijemo jadra in zaplujemo direktno proti 4 milje oddaljenemu grškemu otočku Kastellorizo (Meyisti), a nam tik pred otokom zmanjka vetra. Spet moramo na motor in to skoraj do kanala Kekova Roads. Tam le najdemo nekaj sapice in pojadramo po kanalu proti vzhodu. Danes gremo v prelive med otočki na severovzhodu Kekove, kjer so izredno lepa sidrišča. Seveda so zato tudi oblegana. Najdemo več guletov in jadrnic. Zasidramo si v lepem zalivu, ki ima na koncu celo majhen bar. Kopanje nam osveži hladnejša voda. Tu okoli je več izlivov hladne sladke vode, ki ohladi le morsko vodo na površini na »bohinjski nivo«, kakih 10 cm pod gladino pa je morje toplo (preko 28°C). Malo pred sončnim zahodom nas obišče gliser z mladenko, ki nam pojasni, da nam odsvetuje ostati na tem mestu tik pred barom, ker bodo celo noč navijali bučno glasbo. Zahvalim se ji in takoj dvignemo sidro,da se prestavimo v sosednji zaliv.

petek, 10.julij 2009: še zaključna etapa v Finike

Bolj pozno izplujemo. Iščemo veter. Razvijemo celo genaker, da prehitimo neko chartersko jadrnico in se dobri dve uri trudimo s komaj 2 vozli, ko nas vročina končno prisili, da spet vžgemo motor.

V Setur marini Finike vse po starem: umazana voda, zelo ustrežljivi mornarji z joker gumenjaki, ki ti skačejo po palubi, da bi ti čimprej privezali mooring in pretirano hladna recepcija, kjer pretiravajo s klimo.

Večerja pa v tipični turški restavraciji Deniz, kjer si privoščimo pestro ponudbo kar z obiskom loncev in ponev, da se lažje odločimo. Za 37€ se nas pet pošteno naje od hladnih in toplih predjedi, kebapov do turških pic »pide«, vključno s pijačo.

Naslednja posadka se nam ravno med večerjo javi, da bo poletela iz Istanbula proti Antalyi. Pričakujemo ju okoli polnoči.

Za nami je vroč teden z malo vetra, vse noči so bile bonace, morje je bilo mirno…

Tinga Tinga nocoj dobi nova gosta, ki bosta z nama ostala deset dni, vse do povratka v Marmaris.

Album s slikami

Powered by WordPress | Theme by RoseCityGardens.com | Blog uredil Duco